電子計算機化英文解釋翻譯、電子計算機化的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 computerization

computer
【計】 EC; electronic computer; giant brain
【化】 electronic computer
【經】 computer; electronic computer

burn up; change; convert; melt; spend; turn

"電子計算機化"是一個複合術語，指将原本由人工或機械完成的流程、系統或操作轉變為由電子計算機控制、處理或管理的過程。其核心含義在于利用計算機技術實現自動化、智能化處理。

從漢英詞典角度解析其構成與含義：

電子 (Diànzǐ - Electronic):
- 指利用電子設備（如集成電路、處理器）進行信息處理的技術基礎。它區别于傳統的機械或電氣方式，強調信息處理的數字化和高速性。
- 英文對應： Electronic
計算機 (Jìsuànjī - Computer):
- 指能夠接收、存儲、處理數據并按照程式指令輸出結果的設備。它是實現自動化計算和邏輯判斷的核心工具。
- 英文對應： Computer
化 (-huà - -ization / -ification):
- 這是一個後綴，表示轉變為某種狀态或性質的過程。它強調的是一個動态的、正在進行或已經完成的轉變。
- 英文對應： Suffix indicating the process or result of making or becoming (e.g., computerization, digitization).

因此，"電子計算機化"的完整英文對應和核心含義是：

英文：Computerization (最常用且最貼切) 或Electronization (較少用，更強調電子技術層面)。
含義：将某個領域、流程、系統或操作轉變為由電子計算機來執行、控制或管理的過程或狀态。這通常涉及：
- 用計算機系統取代人工操作。
- 将數據和信息數字化以便計算機處理。
- 利用軟件程式自動化任務和流程。
- 提高效率、精度和處理能力。

技術層面的深入解釋：

"電子計算機化"不僅僅是使用計算機那麼簡單，它代表了一種深層次的系統性轉變：

"電子計算機化" (Computerization) 是指利用電子計算機技術，将信息處理、流程控制或系統管理從傳統人工或機械方式轉變為數字化、自動化方式的過程及其最終實現的狀态。它标志着社會生産力和信息處理能力的一次重大飛躍。

來源參考：

“電子計算機化”是一個組合詞，通常指将傳統的人工操作或機械系統轉變為依賴電子技術和計算機技術進行自動化處理的過程。具體可以從以下角度理解：

核心概念
- 電子化：指将信息、流程或設備從物理形态（如紙質文件、機械控制）轉換為電子形式（如數字數據、電子信號）。
- 計算機化：強調通過計算機系統實現數據的存儲、處理、分析和控制，例如使用軟件管理業務流程或自動化設備運行。
應用領域
- 企業管理：如財務系統、庫存管理通過ERP（企業資源計劃）實現數字化操作。
- 工業生産：自動化生産線通過計算機程式控制機械臂完成精密操作。
- 日常生活：智能家居系統通過電子傳感器和計算機算法調節室内環境。
技術支撐
依賴計算機硬件（如處理器、存儲器）、軟件（如數據庫、算法）、網絡通信（如物聯網）及電子元件（如傳感器、集成電路）的綜合應用。
優勢與挑戰
- 優勢：提高效率、減少人為錯誤、支持大規模數據分析、便于遠程協作。
- 挑戰：初期投入成本高、技術更新疊代快、數據安全風險、對人員技能的新要求。

若需進一步探讨具體案例或技術細節，可提供更具體的場景，我将補充說明。