倒逆瓣英文解釋翻譯、倒逆瓣的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 reverse valves

分詞翻譯：

倒的英語翻譯：

close down; collapse; converse; fall; inverse; move backward; pour; reverse

逆的英語翻譯：

athwart; contradictorily; counter; disobey; go against; inverse
【醫】 contra-

瓣的英語翻譯：

petal; piston
【醫】 flap; valva; valve; valvula; valvulae; valvule

專業解析

"倒逆瓣"是一個解剖學專業術語，主要用于描述心髒瓣膜的結構與功能，其英文對應詞為"Tricuspid Valve" 或更具體地稱為"Right Atrioventricular Valve"。以下是其詳細解釋：

基本定義與位置
倒逆瓣指位于心髒右心房與右心室之間的瓣膜結構。它由三個近似三角形的瓣葉（前瓣、後瓣和隔瓣）組成，瓣葉基部附着于右房室口的纖維環上，遊離緣通過腱索連接至右心室壁的乳頭肌上。其核心功能是在心室收縮期防止血液從右心室逆流回右心房，确保血液單向流動（心房→心室）。
名稱由來（"倒逆"的含義）
"倒逆"一詞形象描述了該瓣膜的功能機制：
- "倒"：指瓣膜在關閉時，其瓣葉向上（心房方向）翻轉、對合，形似一個倒置的傘狀或漏鬥狀結構，緊密封閉房室口。
- "逆"：強調其核心作用是對抗逆流（Regurgitation），即阻止血液在心室收縮時反向流入心房。這種單向閥門機制是維持有效血液循環的關鍵。
結構與工作機制
倒逆瓣的功能依賴于其精細的結構：
- 瓣葉 (Leaflets/Cusps)：三個柔韌的膜性結構，在心室舒張期下垂開放，允許心房血液流入心室；在心室收縮期，因心室内壓力升高而被推向上方并相互對合關閉。
- 腱索 (Chordae Tendineae) 與乳頭肌 (Papillary Muscles)：腱索像繩索一樣将瓣葉遊離緣錨定在心室壁的乳頭肌上。心室收縮時，乳頭肌同步收縮牽拉腱索，防止瓣葉過度向上翻入心房（防止"脫垂"），确保瓣膜有效關閉且不反轉。
臨床意義
倒逆瓣的功能障礙（如狹窄或關閉不全）會導緻血流動力學異常：
- 關閉不全（反流）：血液在心室收縮期反流入心房，增加右心負荷，可導緻右心衰竭。
- 狹窄：瓣口開放受限，阻礙心房血液流入心室，同樣增加右心房壓力。這些病變統稱為"三尖瓣疾病"（Tricuspid Valve Disease），是臨床心髒病學的重要關注點。

"倒逆瓣"即解剖學上的三尖瓣，是心髒右心系統的房室瓣。其名稱"倒逆"精準概括了其工作形态（瓣葉向上倒置關閉）和核心功能（防止血液逆流）。其正常開閉依賴于瓣葉、腱索和乳頭肌的協同作用，對維持單向前向血流至關重要。

網絡擴展解釋

“倒逆瓣”是一個醫學術語，其英文對應翻譯為“reverse valves”。根據現有資料分析：

詞義解析
- “倒逆”指逆向、反向的運動特性；
- “瓣”在解剖學中通常指控制流體單向流動的膜狀結構（如心髒瓣膜）。
功能推測結合術語構成和翻譯，可能指具有防止或調節逆向流動功能的生物瓣膜結構，常見于循環系統或消化系統器官中。例如在靜脈系統中防止血液逆流的瓣膜可能符合這一描述。
應用領域該術語主要出現在醫學文獻翻譯場景中，但具體臨床定義需以《格雷解剖學》等權威著作或最新醫學詞典為準。

由于現有搜索結果未提供詳細定義，建議通過《道蘭氏英漢醫學辭海》或PubMed數據庫獲取更精準的學術解釋。