認購人明細帳英文解釋翻譯、認購人明細帳的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 subscribes' ledger

subscribe; subscribe for; take up
【經】 contribute; submit an offer for; subscribe

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【醫】 anthropo-; homme; man

【經】 itemized account

認購人明細帳（Subscriber's Ledger）是財務會計中用于記錄證券發行過程中認購人具體交易信息的專用賬簿。該賬簿需按照《企業會計準則第22號——金融工具确認和計量》要求，對認購人名稱、認購份額、繳款日期及資金流向等核心數據進行逐筆登記，形成可追溯的完整交易鍊條。

從實務操作角度，認購人明細帳需包含三大要素：認購主體身份識别信息、交易标的物參數、資金清算記錄。例如在IPO發行場景中，賬簿需明确記載投資者證券賬戶代碼、申購股數、配售結果及凍結資金解凍時間節點，這些數據将作為後續股份登記和權益分配的依據。

根據證監會《證券發行與承銷管理辦法》，該賬簿須保存二十年以上，其會計處理需遵循“權責發生制”原則。在跨境發行場景中，還需按照國際財務報告準則（IFRS 9）進行外币折算和公允價值計量，确保跨國監管合規性。

“認購人明細帳”是會計術語中用于記錄特定認購人交易細節的明細分類賬簿，其核心含義可從以下角度解析：

認購人明細帳本質是以認購人為核算對象的明細分類賬，通過細化記錄支持財務管理和合規需求。實際應用中需結合會計準則和企業管理要求設置具體科目及格式。