輪胎破裂英文解釋翻譯、輪胎破裂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 bulging of tyre

分詞翻譯：

輪胎的英語翻譯：

tire; tyre
【化】 tire; tyre

破裂的英語翻譯：

breach; burst; outburst; rive; rupture
【化】 breakage
【醫】 disrupt; ecphlysis; effraction; rhegma; rhexis; ruptio; rupture

專業解析

輪胎破裂（tire burst/blowout）指車輛輪胎因結構失效導緻的突然性破損現象，在漢英詞典中通常譯為“tire burst”或“tire blowout”。其中“burst”側重物理層面的破裂形态，常見于胎壁開裂或局部穿孔；而“blowout”多指輪胎内部氣壓瞬間釋放引發的爆裂，常見于高速行駛場景。

從工程學角度，輪胎破裂主要包含三種機理：

過載破裂：胎壓超過設計極限（通常高于标準值35%時風險顯著增加）
疲勞破裂：橡膠老化導緻抗拉強度下降（超過6年的輪胎風險提升400%）
沖擊破裂：胎側撞擊硬物造成簾線斷裂

根據美國橡膠制造商協會（Rubber Manufacturers Association）技術公報，90%的輪胎破裂事故可通過定期檢測避免。建議重點關注胎面磨損指示标記（TWI）和胎壓監測系統（TPMS）數據，夏季高溫環境下需特别注意胎壓調整範圍應控制在±7kPa内。

注：本文涉及的專業數據參考自ASTM F1922輪胎安全标準及SAE J2653測試規範。

網絡擴展解釋

輪胎破裂是指輪胎因各種原因導緻結構損壞、失去正常功能的現象，可能表現為裂紋、爆胎或完全斷裂。以下是詳細解析：

一、定義與分類

破裂類型
- 外傷性破裂：由碰撞、擠壓或異物劃傷導緻，位置和形狀不規則，可能僅傷及表層或深及胎體簾線（）。
- 老化龜裂：輪胎使用超過5年後，橡膠自然老化産生的龜裂，常見于胎肩、下胎側或花紋溝底（）。
- 爆胎：輪胎在0.1秒内突然失去空氣，多因結構損傷或氣壓異常引發（）。

二、主要原因

老化與劣質材料
- 輪胎橡膠隨時間硬化、開裂，高溫或化學物質（如融雪劑）加速老化（）。劣質或翻新輪胎易早期開裂（）。
使用不當
- 氣壓異常：過高氣壓導緻高溫變形，過低氣壓使胎壁接觸地面摩擦（）。
- 超載或長時間停放：超載增加胎側壓力，停放時局部受力易開裂（）。
環境因素
- 紫外線、酸雨、石子路面等外部環境加速橡膠劣化或直接損傷輪胎（）。

三、後果與風險

安全隱患：破裂可能導緻爆胎，車輛失控風險顯著增加。據統計，高速公路上10%的事故與輪胎故障相關，其中70%由爆胎引起（）。
性能下降：裂紋影響抓地力和操控性，緊急制動時易打滑（）。

四、應對與預防

定期檢查：每月檢查輪胎氣壓、裂紋和磨損情況，關注胎側和花紋溝（）。
及時更換：若裂紋深及簾線或胎側大面積龜裂，需立即更換；輕微老化裂紋可暫不處理（）。
正确駕駛習慣：避免超載、急刹，夏季適當降低胎壓（）。
爆胎應急處理：緊握方向盤、點刹降速、開啟雙閃并撤離至安全區域（）。

五、擴展知識

制造缺陷：新胎出現裂紋可能為質量問題，建議送專業機構檢測（）。
存放建議：長期停放時需定期移動車輛，避免輪胎單點受壓（）。

如需更完整信息，可參考來源網頁（如太平洋汽車、汽車之家等權威平台）。