導件英文解釋翻譯、導件的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 guide

guide; lead; teach; transmit
【醫】 guidance; guide

a unit; letter

在漢英詞典視角下，“導件”作為機械工程領域的專業術語，其核心釋義及英文對應如下：

指機械裝置中用于約束、引導或定位運動部件軌迹的功能性零件。其核心作用是确保部件（如滑塊、刀具、軸類）沿預定路徑精确移動，減少摩擦偏差，常見于機床導軌、模具導向柱、線性軸承等場景。

英文釋義：

Primary Translation: Guide（通用術語）或 Guide Element（強調組件屬性）
語境擴展:
- 在模具領域稱 Guide Pillar（導柱）或 Guide Bush（導套）
- 在傳動系統中可譯作 Alignment Guide（對位導件）

技術特性：

導件需具備高硬度、耐磨性及尺寸穩定性，材料多選用軸承鋼（如SUJ2）或表面鍍鉻處理，以承受重複性機械應力并維持導向精度。

權威參考來源：

（注：因搜索結果未提供可驗證鍊接，此處僅标注文獻名稱。實際引用時建議補充具體出版信息或标準號以增強權威性。）

“導件”一詞在不同領域有不同解釋，以下是兩種主要定義及其應用場景：

在機械設計中，承導件屬于固定部件，主要功能是約束運動件（如轉軸、擺臂）的活動範圍，使其僅能按特定軌迹（如旋轉或擺動）運動。例如，在聯軸器或軸承結構中，承導件确保運動件穩定運行，避免偏移或振動（）。

導流件（或導流裝置）用于優化流體流動，常見于航空、汽車等領域。例如飛機機翼上的襟翼、方向舵等部件，通過改變氣流方向減小阻力、提升升力或控制飛行姿态（）。這類導件注重空氣動力學設計，以提高效率與安全性。

“導”字本義為引導、傳導（），因此“導件”可泛指引流、導向或約束功能的部件，具體含義需結合上下文判斷。

如需進一步了解某類導件的技術細節，建議參考機械工程或流體力學專業資料。