膽汁内膽甾醇增多英文解釋翻譯、膽汁内膽甾醇增多的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cholesteroleresis

分詞翻譯：

膽汁的英語翻譯：

bile; gall
【化】 gall
【醫】 bile; bili-; bilis; chol-; chole-; cholo-; fel; gall

内的英語翻譯：

inner; inside; within
【醫】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

膽甾醇的英語翻譯：

【醫】 cholesterin; cholesterol

增多的英語翻譯：

grow in quantity; increase; manifold
【醫】 pleio-; pleo-

專業解析

膽汁内膽甾醇增多 (dǎnzhī nèi dǎnzāichún zēngduō)

漢英詞典角度解釋：

該術語指膽汁中膽固醇（Cholesterol）含量異常升高，超出膽汁酸與磷脂的正常溶解能力，導緻膽汁膽固醇過飽和（Cholesterol Supersaturation in Bile）。此狀态是膽固醇性膽結石（Cholesterol Gallstones）形成的關鍵病理基礎。

詳細機制與臨床意義：

膽固醇代謝失衡
肝髒合成膽固醇過多或膽汁酸分泌減少，導緻膽汁中膽固醇濃度顯著升高。當膽固醇比例超過膽汁酸和磷脂的運載能力時，膽固醇析出結晶，逐步形成結石。
與膽結石的直接關聯
約80%的膽結石屬于膽固醇結石，其核心成因即為膽汁内膽甾醇增多。臨床表現為膽絞痛、黃疸或膽囊炎，需通過超聲或膽道造影确診。
高危因素
肥胖、高脂飲食、糖尿病及雌激素水平變化（如妊娠）可促進膽固醇分泌，增加膽汁過飽和風險。

診斷與幹預：

檢測方法：膽汁成分分析（十二指腸引流）或肝膽超聲。
治療策略：口服熊去氧膽酸（UDCA）可降低膽固醇飽和度；嚴重者需腹腔鏡膽囊切除術。

權威參考來源：

UpToDate《膽固醇結石病的發病機制》
Nature Reviews Gastroenterology & Hepatology《膽石病成因與治療進展》
NCBI《膽汁膽固醇過飽分子機制》

網絡擴展解釋

膽汁内膽甾醇增多，指的是膽汁中的膽固醇（膽甾醇）濃度異常升高，可能導緻膽固醇在膽汁中過飽和，進而形成結晶或膽結石。以下是詳細解釋：

1. 基本概念

膽甾醇：即膽固醇，是膽汁的重要成分之一，正常情況下與膽汁酸、磷脂（如卵磷脂）按一定比例混合，形成可溶性的微團。若膽固醇比例過高，超出膽汁酸和磷脂的溶解能力，則會析出結晶，形成膽固醇性膽結石。

2. 成因

膽固醇分泌過多：肝髒合成或分泌膽固醇增加（如高脂飲食、肥胖、糖尿病）。
膽汁酸或磷脂減少：膽汁酸合成不足（如肝功能障礙）或磷脂分泌減少，導緻膽固醇溶解能力下降。
其他因素：遺傳、代謝綜合征、快速減肥、激素變化（如雌激素水平升高）等。

3. 後果

膽固醇過飽和：膽汁中膽固醇濃度超過溶解能力，形成結晶。
膽結石：結晶逐漸聚集為結石，可能引發膽絞痛、膽囊炎、膽管阻塞等。
膽汁淤積：嚴重時影響膽汁正常排洩，導緻黃疸或肝功能異常。

4. 診斷與治療

診斷：通過超聲檢查、膽汁成分分析或血液膽固醇檢測确認。
治療：
- 藥物：口服膽汁酸（如熊去氧膽酸）促進膽固醇溶解。
- 飲食調整：低脂、高纖維飲食，控制體重。
- 手術：結石較大或引發症狀時需切除膽囊。

5. 預防建議

避免高膽固醇食物（如動物内髒、油炸食品）。
規律飲食，避免長期空腹。
適度運動，控制代謝性疾病（如糖尿病）。

若懷疑膽汁成分異常或出現相關症狀（如右上腹疼痛），建議及時就醫檢查。