單塊英文解釋翻譯、單塊的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 monolithic

分詞翻譯：

單的英語翻譯：

odd; single
【醫】 azygos; mon-; mono-; uni-

塊的英語翻譯：

lump; agglomeration; clump; dollop; loaf
【計】 B; block
【醫】 block; lump; mass; massa

專業解析

在漢英詞典中，“單塊”的釋義需結合具體語境，以下是其核心含義及對應英文表達：

一、基礎釋義

整體結構
指不可分割的物理實體，譯為monolithic（整體式）或single block（單一塊狀物）。

例：單塊岩石（monolithic rock）、單塊集成電路（monolithic integrated circuit）
獨立單元
強調無需組裝的獨立部件，對應one-piece 或unibody。

例：單塊機身（unibody design）、單塊金屬加工（one-piece machining）

二、專業領域延伸

計算機/軟件工程
指集成化架構，譯為monolithic architecture（如單塊應用：monolithic application），區别于模塊化系統。
材料科學
描述無接縫材料，如monolithic material（單塊材料），常見于陶瓷或複合材料領域。

三、商業與制造術語

生産模式
“單塊生産”對應monolithic production，指集中式流水線制造。

産品設計
如“單塊結構”譯為integrated structure，強調零組件一體化（如蘋果Unibody工藝）。

權威參考來源：

牛津漢英詞典（Oxford Chinese Dictionary）

朗文當代高級英語辭典（Longman Dictionary of Contemporary English）

IEEE計算機術語标準（IEEE Computer Society Glossary）

劍橋材料科學詞典（Cambridge Dictionary of Materials Science）

麥格勞-希爾工程術語（McGraw-Hill Dictionary of Engineering）

注：實際使用需根據上下文選擇對應譯法，技術領域優先采用專業術語（如monolithic）。

網絡擴展解釋

“單塊”一詞在不同語境中有多種含義，以下是綜合搜索結果的詳細解釋：

一、樂器效果器領域

指具有單一獨立功能的電聲效果器設備，通常用于吉他音色調節。與合成效果器相比，單塊效果器追求更專業的音質表現，但需要多個單塊組合使用。例如失真、延遲等效果器常以單塊形式存在，部分品牌會推出二合一等複合功能的單塊。

二、光學與測繪領域

光學透鏡：指單塊雙焦點透鏡（solid bifocal lens），采用單片玻璃通過特殊工藝加工實現雙焦點功能。
地籍測繪：在地理信息系統中指通過軟件劃定的獨立宗地範圍，如使用“單塊宗地”功能生成特定參數的宗地圖框。

三、基礎詞義延伸

作為量詞使用時，“塊”表示整體中的部分（如“一塊石頭”），而“單塊”強調獨立、不與其他部分連接的個體狀态。例如文獻中提到的“澶漫太行北，千裡一塊石”即用此義。

四、技術設備特性

在電路設計中，單塊設備可能采用差分輸入等技術來消除信號誤差，與綜合設備相比更注重單一功能的精準實現。

提示：若需了解特定領域（如樂器效果器品牌或測繪軟件操作）的詳細信息，可查看來源、2、6等專業内容。