船舶利息英文解釋翻譯、船舶利息的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 foenus nauticum

分詞翻譯：

船舶的英語翻譯：

shipping; watercraft
【經】 ship

利息的英語翻譯：

accrual; interest
【計】 interests
【經】 interest; interest on money; takings

專業解析

船舶利息（Ship Interest）在漢英詞典中通常指與船舶融資或運營相關的資金成本，具體指船東因購置、維護船舶而産生的貸款利息支出或資金占用費用。該術語在航運金融、國際貿易及海事法律領域具有特定内涵。

從專業領域劃分，船舶利息可分為三類：

1. 船舶抵押貸款利息：船東以船舶為抵押物向金融機構借款産生的利息支出，常見于船舶融資協議（如《國際船舶融資條款範本》）
2. 運營資金利息：船舶日常運營中預支燃料費、港口費等流動資金産生的資金成本，參照《國際貿易術語解釋通則》中FOB/CIF條款的相關規定
3. 滞期利息：在航次租船合同中，承租方未按約定時間完成裝卸作業導緻船舶滞留産生的利息賠償，依據《海商法》第119條關于滞期費的計算标準

權威解釋可參考英國勞氏海商法數據庫（Lloyd's Maritime Law Library）對船舶融資利息的界定，以及國際航運公會（ICS）發布的《船舶融資标準條款》。需注意具體利息計算需結合LIBOR利率基準或上海銀行間同業拆放利率（Shibor），計算公式為：

$$ 利息總額 = 本金 times 利率 times frac{實際用款天數}{基礎天數} $$

建議在實際業務中咨詢波羅的海國際航運公會（BIMCO）認證的船舶經紀人或海事律師獲取精确解釋。

網絡擴展解釋

根據搜索結果的綜合信息，“船舶利息”這一表述可能涉及船舶所有權、金融收益或運營成本中的利息相關概念。以下是詳細解釋：

一、基礎定義

1. 利息（通用概念）
   指資金在借貸或投資過程中産生的額外收益或成本，通常以百分比（利率）計算。例如貸款支付的利息或存款獲得的利息（）。

2. 船舶所有權中的利息
   根據《船舶所有權》相關内容，船舶收益包括運費、租金及相應的利息收入。這裡的利息可能指船舶所有人通過船舶融資、租賃等經濟活動産生的金融收益（）。

二、具體應用場景

1. 船舶融資利息
   購買或建造船舶時，船東可能通過貸款支付費用，需按約定利率償還本金及利息。此類利息屬于運營成本的一部分。

2. 船舶租賃收益中的利息
   若船舶出租協議中包含租金的分期支付條款，租金中可能隱含資金時間價值的利息部分（）。

3. 船舶投資利息
   船舶作為資産被用于投資（如抵押貸款），産生的利息收入或支出也屬于船舶利息範疇（）。

三、補充說明

• 船舶利息并非獨立術語，而是船舶經濟活動中涉及的利息相關收支。
• 需區分利息作為收入（如投資收益）或支出（如貸款利息）的不同場景。

如需進一步了解船舶經濟指标（如排水量裕度、載重量等），可參考設計類文獻（）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】