氮化作用英文解釋翻譯、氮化作用的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 azotizing

【化】 azotizing
【醫】 azotize; nitridation; nitrogenization

affect; effect; intention; action; motive; operation
【醫】 action; effect; process; role
【經】 role

氮化作用是自然界和工業中重要的化學過程，根據應用領域可分為兩類：

生物固氮（Biological Nitrogen Fixation）指微生物（如根瘤菌、藍藻）将大氣中的氮氣（N₂）轉化為氨（NH₃）的過程。豆科植物通過根瘤菌共生系統完成該反應，反應式可表示為： $$ N₂ + 8H⁺ + 8e⁻ + 16ATP → 2NH₃ + H₂ + 16ADP + 16Pi $$ 此過程依賴固氮酶催化。
工業氮化（Industrial Nitriding）金屬表面處理技術，通過在含氮介質（如NH₃）中加熱，使氮原子滲入鋼件表層形成氮化物硬化層。典型反應為： $$ 2NH₃ → 3H₂ + 2[N] $$ 生成的氮化鐵（Fe₃N）可提升材料耐磨性。

氮化作用在生态系統氮循環和機械制造領域均有核心價值，美國化學會（ACS Publications）及《冶金學報》均收錄相關研究論文。不同領域的氮化機制差異顯著：生物過程在常溫常壓下進行，而工業處理多需500-600℃高溫環境。

“氮化作用”在不同領域有不同含義，主要分為生物學和工業材料學兩類解釋：

指微生物将有機含氮化合物（如蛋白質、氨基酸、尿素等）分解為氨（NH₃）的過程。

指通過化學熱處理工藝，将氮原子滲入金屬（如鋼、钛合金）表層，形成富氮硬化層的過程。

機理：在高溫（500–600℃）環境中，含氮介質（如氨氣）分解出活性氮原子（N），擴散至金屬表面并形成氮化物層。
化學反應示例：
$$ 2text{NH}_3 rightarrow 3text{H}_2 + 2text{N} $$
作用：
1. 提升表面性能：硬度（可達HV 950–1200）、耐磨性、抗疲勞性；
2. 增強耐腐蝕性：形成緻密氮化層，抵抗水蒸氣、堿性溶液腐蝕；
3. 高溫穩定性：性能保持至500–600℃。
應用材料：含鉻、钼、鋁的合金鋼、不鏽鋼、钛合金等。

生物學中的氮化作用強調有機氮向無機氮的轉化，而工業氮化處理側重材料表面改性。兩者雖名稱相似，但機理和應用截然不同。