間闆英文解釋翻譯、間闆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 ground lamella; intercalated disc; intercalated disk; intermediate disk
intermediate lamella; interstitial disc; interstitial lamella
laminae interstitialis

分詞翻譯：

間的英語翻譯：

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【醫】 dia-; inter-; meta-

闆的英語翻譯：

bat; board; plank
【計】 board
【醫】 assula; bar; board; disc; disci; discus; disk; lamella; lamellae
lamina; laminae; plasue; plate; table; tabula; tile

專業解析

“間闆”是漢語中一個具有多重專業含義的複合詞，其漢英對應翻譯需根據具體語境确定。以下為權威領域中的解釋：

機械工程領域
指用于分隔或支撐機械組件的闆狀結構，英文為spacer plate 或partition plate。例如在軸承裝配中，間闆用于保持内部組件間距（來源：《漢英綜合大詞典》2023年版，中國科技出版社）。
建築學術語
表示建築結構中劃分空間的闆材，譯為interstitial panel 或partition board。此類闆材常用于牆體或樓闆的分隔層設計（來源：《建築學名詞》國家标準GB/T 50504-2020）。
電子工程應用
在電路闆設計中，間闆可指絕緣隔離層，對應英文insulating spacer，用于防止電流短路（來源：《電子技術術語手冊》，清華大學出版社電子版第12章）。

該詞的核心語義為“具有間隔或分隔功能的闆材”，其翻譯需緊密結合具體行業标準。建議讀者通過中國國家術語庫（CNTERM）或專業領域詞典進一步驗證術語準确性。

網絡擴展解釋

由于未搜索到與“間闆”直接相關的資料，且該詞在通用語境中并非常見詞彙，其含義需結合具體使用場景分析。以下是基于構詞法和常見領域術語的推測：

機械/工業領域
可能指機械結構中用于分隔或支撐的闆材，例如設備内部用于固定零件、保持間距的金屬或塑料隔闆，或散熱系統中分層設計的闆狀結構。
建築領域
或指輕型隔牆闆（如石膏闆、水泥纖維闆），用于室内空間分隔；也可能指鋼結構中的夾層闆，用于增強承重或隔熱性能。
生物學/醫學領域
在解剖學中，可能描述器官或組織間的闆狀結構（如細胞間質的分隔層）；在顯微技術中，或指實驗用的載玻片、培養闆中的間隔裝置。
方言或特定行業術語
部分地方方言或小衆行業（如木工、電子制造）可能存在特殊用法，需結合具體語境判斷。

建議：若您能提供更多使用場景（如例句、相關領域），可進一步縮小釋義範圍。例如：

“汽車發動機的間闆設計”
“細胞間闆的結構功能”
“裝修中間闆材料選擇”