摩爾旋光英文解釋翻譯、摩爾旋光的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 molar rotation

mol
【化】 mole

screw; spin; whirl; come back; lathe; return; revolve; soon
【醫】 administer; spin

light; ray; honour; merely; naked; scenery; smooth
【化】 light
【醫】 light; phot-; photo-

摩爾旋光（Molar Optical Rotation）是物理化學領域描述物質旋光能力與濃度關系的專業術語，其定義為：單位摩爾濃度的物質在單位光程下引起的旋光角度變化。該現象屬于磁光效應的一種，與法拉第效應（Faraday effect）密切相關，指線偏振光通過透明磁性物質時偏振面發生旋轉的現象。

從漢英詞典角度解析，"摩爾"對應英文"molar"，特指物質的量濃度（mol/L）；"旋光"對應"optical rotation"，描述偏振光振動平面旋轉的物理行為。其數學表達式為：

[alpha]_lambda^T = frac{alpha}{l cdot c}

式中$[alpha]$為比旋光度，$alpha$為實測旋光角，$l$為光程（dm），$c$為溶液濃度（g/mL）。在更高精度研究中，摩爾旋光度$M_lambda$可表示為：

M_lambda = frac{[alpha]_lambda cdot M}{100}

其中$M$為物質的摩爾質量。

該參數廣泛應用于手性化合物分析（如藥物研發中的對映體純度檢測）、糖類濃度測定（旋光法為國際食糖分析統一方法）以及液晶材料研究。美國國家标準與技術研究院（NIST）數據庫及《朗格物理化學手冊》均将其列為物質光學特性的核心表征參數。

關于“摩爾旋光”這一概念，結合搜索結果解釋如下：

“摩爾旋光”并非化學領域的标準術語。根據文獻資料，更常見的相關概念是比旋光度（或稱旋光率），用于描述光學活性物質對偏振光的旋轉能力。旋光現象是指平面偏振光通過手性物質時，偏振面發生旋轉的現象，方向分為左旋（-）和右旋（+）。

比旋光度公式
比旋光度計算公式為：
$$ [alpha]_{lambda}^T = frac{alpha}{l cdot c} $$
其中$alpha$為實測旋光度，$l$為樣品管長度（dm），$c$為溶液濃度（g/mL），$T$為溫度，$lambda$為光波長。
影響因素
- 物質結構：手性中心的存在是旋光性的根本原因；
- 濃度與路徑：溶液濃度越高、光程越長，旋光度越大；
- 環境條件：溫度和光波長（常用鈉燈D線，589.3 nm）。

“摩爾旋光度”可能指代摩爾濃度下的旋光度，但實際應用中更關注比旋光度這一标準化參數。若需表達與物質的量相關的旋光特性，通常通過比旋光度結合摩爾濃度進行計算。

旋光性廣泛用于手性化合物分析，如糖類純度檢測、藥物異構體鑒别等。實驗室中通過旋光儀測定具體數值。