催化劑引入手續英文解釋翻譯、催化劑引入手續的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 catalyst induction procedure

分詞翻譯：

催化劑的英語翻譯：

activator; catalyzer
【計】 catalyst
【化】 catalyst; catalyzator; catalyzer
【醫】 accelerant; catalyst; catalytic agent; catalyzator; catalyzer
contact substance

引的英語翻譯：

casue; cite; lead; leave; lure; make; quote; stretch

入手的英語翻譯：

proceed with; start with

續的英語翻譯：

add; continue; continuous; extend

專業解析

在漢英詞典視角下，“催化劑引入手續”指在化學或工業流程中，為安全、合規地添加催化劑而必須遵循的标準化操作流程。其核心含義包含以下層面：

一、術語定義與英文對應

中文解析
“催化劑”指加速化學反應但不消耗自身的物質；“引入”即添加或投料；“手續”強調程式性步驟。整體指“将催化劑添加到反應體系的标準操作規程”。

英文規範譯法：Catalyst Introduction Procedure 或 Catalyst Charging Protocol（化工領域常用術語。
操作實質
涵蓋催化劑投料前的預處理（如幹燥、活化）、投料方式（分批/連續）、安全防護（防爆、防中毒）及環境控制（惰性氣體保護）等環節。

二、關鍵步驟與技術規範

預風險評估
需根據催化劑特性（如吡啶類催化劑的毒性、金屬催化劑的易燃性）制定MSDS（化學品安全技術說明書），并執行HAZOP分析（危險與可操作性研究）。

來源：美國化學工程師協會（AIChE）工藝安全指南
标準化操作流程
- 投料前準備：反應器惰化（氮氣置換）、溫度/壓力校準；
- 引入方式：通過專用加料口（charging port）或進料泵定量注入；
- 實時監控：監測反應放熱曲線，防止失控反應。
  來源：國際制藥工程協會（ISPE）GMP标準

三、行業應用場景

制藥工業
手性催化劑引入需符合FDA cGMP規範，記錄投料時間、批次號及操作人員簽名，确保可追溯性。

案例：钯碳催化劑加氫工藝中，需嚴格控制投料速度避免局部過熱。
石油化工
固定床反應器裝填固體催化劑時，需遵循裝填密度、分布均勻性标準，防止氣流通道效應。

來源：中國石化行業标準《催化裂化裝置操作規程》

四、權威定義參考

化學工程術語标準（IUPAC）：
“Catalyst Introduction”定義為 “The controlled addition of a catalyst into a reaction system under specified conditions to initiate or modify a chemical process.”

國際純粹與應用化學聯合會術語庫（需訪問IUPAC官網驗證鍊接有效性）
安全規範依據：
OSHA 29 CFR 1910.119 要求高危工藝中的催化劑投料必須配備自動切斷裝置及應急預案。

來源：美國職業安全與健康管理局法規

“催化劑引入手續”的本質是通過标準化程式平衡催化效率與操作風險，其技術細節需嚴格遵循行業法規（如EPA、REACH）及企業SOP（标準操作規程）。在漢英對照中，Procedure 側重步驟的強制性，Protocol 則強調技術協議的精确性，需根據語境選用。

網絡擴展解釋

以下是關于“催化劑”詞義及進口手續的詳細解釋：

一、詞義解釋

基本定義
催化劑（Catalyst）是在化學反應中通過降低反應活化能來加速反應速率，且自身質量與化學性質在反應前後保持不變的物質。例如工業合成氨過程中使用的鐵催化劑。
擴展理解：
- 正/負催化劑：正催化劑加速反應（如橡膠老化抑制劑被稱為“負催化劑”）。
- 作用機制：通過提供新反應路徑降低能量壁壘，類似“媒人”牽線作用。
核心特性
- 不改變反應總吉布斯自由能及化學平衡；
- 具有選擇性，特定催化劑僅對某些反應有效。

二、催化劑進口手續要點

（注：以下流程基于非官方來源，建議結合海關最新規定核實）

資質準備
- 對外貿易經營者備案表；
- 海關注冊登記證明。
報關單證
- 商業發票、裝箱單、合同；
- 成分檢測報告及安全數據表（MSDS）。
特殊要求
- 部分催化劑可能涉及危險化學品監管，需額外提供《進口危險化學品經營企業符合性聲明》。

注意事項

進口流程可能因産品類型、海關政策調整而變化，建議通過官方渠道（如海關總署或專業報關代理）獲取最新指引。