錯誤塊英文解釋翻譯、錯誤塊的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 error block

error; mistake; balk; baulk; falsity; inaccuracy; slip; stumer
【計】 booboo; bug; error; mistake
【醫】 error; vice; vitium
【經】 error

lump; agglomeration; clump; dollop; loaf
【計】 B; block
【醫】 block; lump; mass; massa

在漢英詞典中，“錯誤塊”對應的英文術語為"error block"，指在計算機系統或數據傳輸過程中因校驗失敗、硬件故障或邏輯沖突形成的無效數據單元。該術語在以下三個專業領域具有明确釋義：

數據存儲領域（來源：IBM技術文檔）指存儲介質（如硬盤、閃存）中因物理損傷或讀寫異常導緻的不可修複扇區，系統會通過壞塊映射表将其标記為"Bad Block"并隔離使用。
通信協議領域（來源：IEEE 802.3标準）在以太網傳輸中，指包含CRC校驗錯誤的幀結構，交換機會根據以太網協議自動丢棄此類數據包并觸發重傳機制。
軟件開發領域（來源：Oracle Java文檔）指程式執行過程中因未捕獲異常導緻的代碼執行路徑中斷，此時系統會生成包含錯誤類型、堆棧跟蹤等調試信息的異常對象。

"錯誤塊"在計算機技術中主要有兩層含義，主要涉及數據存儲和傳輸領域：

存儲設備損壞型錯誤塊指存儲介質（如硬盤、U盤）的某個物理區域因老化、壞道或外力損壞導緻無法正常讀寫數據。這種錯誤塊通常需要專業工具修複或更換存儲介質。
數據讀取異常型錯誤塊當程式讀取的塊數據不完整或結構被破壞時産生，常見于網絡傳輸丢包、程式異常中斷等情況。例如下載文件時突然斷網，可能導緻接收到的數據塊校驗失敗。

補充說明：

在編程領域，錯誤處理常通過代碼塊實現，如TypeScript的catch塊捕獲異常（如提到的錯誤信息提取問題），但這屬于錯誤處理機制而非"錯誤塊"本身的概念。
金融系統錯誤代碼（如的0405/0201等）屬于業務邏輯層面的錯誤編碼，與計算機底層數據塊錯誤無直接關聯。

建議遇到錯誤塊問題時：優先檢查存儲設備健康狀态，使用chkdsk等工具修複；若為程式錯誤，需檢查數據傳輸完整性和校驗機制。