存取孔英文解釋翻譯、存取孔的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 access hole

分詞翻譯：

存取的英語翻譯：

【經】 access

孔的英語翻譯：

aperture; bore; foramen; hole; os; ostium; vulva
【化】 hole; opening
【醫】 apertura; aperturae; aperture; bore; coel-; foramen; foramina; hiatus
mesh; opening; pore; Pori; porosity; porus; trema

專業解析

在漢英詞典語境下，"存取孔"（cún qǔ kǒng）是一個技術性複合詞，其核心含義需結合具體應用場景理解：

基礎釋義
"存取孔"指供物品或數據存放入内或從中取出的物理開口或通道。英文對應術語包括：
- Access hole（通用術語，強調通過孔洞進行操作）
- Retrieval aperture（側重取出功能，多用于機械或倉儲場景）
- Depository slot（特指投放式存取，如回收箱、ATM存款口）
技術場景延伸
- 計算機硬件：指磁盤驅動器、服務器機箱上用于插入存儲介質（如磁帶、硬盤）的物理開口，例如："磁帶庫的存取孔需定期除塵維護"。
- 安全設備：保險庫、自動保管箱系統中供存取的加固通道，如："金庫存取孔采用雙層防爆門設計"。
- 工業機械：物料輸送管道或容器的檢修入口，例："反應釜側壁設有應急存取孔"。

與近義詞的辨析

術語	側重點	典型場景
存取孔	雙向操作（存+取）	保險庫、數據存儲設備
投遞口	單向投放	信箱、回收箱
檢修口	維護訪問	機械設備、管道系統

由于當前未檢索到可直接引用的權威詞典或技術标準來源，建議參考以下專業資源進一步驗證：

《英漢科學技術詞典》（清華大學出版社）

IEEE标準術語數據庫（标準號IEEE 100）

中國國家标準《GB/T 15237.1-2000 術語工作詞彙》

若需具體場景的術語規範，可提供詳細上下文以便精準匹配行業标準譯法。

網絡擴展解釋

“存取孔”是計算機或電子設備中的一個專業術語，其含義可拆解為以下兩部分：

存取（cún qǔ）
- 指計算機數據操作的兩個基本動作：寫入（存）與讀取（取）。
- 例如：硬盤通過磁頭實現數據的存儲和調用。
孔（kǒng）
- 基本含義為小洞或通道，在工程語境中可指物理結構的開口。
- 例如：電路闆上的穿孔用于元件連接。

綜合解釋： “存取孔”指電子設備中用于數據存取操作的物理接口或通道，英語譯為“access hole”。常見于以下場景：

存儲設備的插槽（如SD卡槽）
電路闆上的數據接口
機械硬盤的讀寫頭通道

補充說明：該詞屬于技術領域術語，日常使用較少，需結合具體設備上下文理解。