對鎖英文解釋翻譯、對鎖的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 blockade

分詞翻譯：

對的英語翻譯：

right; answer; reply; at; check; compare; couple; mutual; opposite; versus; vs
face to face
【計】 P
【化】 dyad
【醫】 Adv.; contra-; corps; ob-; p-; pair; par; para-
【經】 vs

鎖的英語翻譯：

lock; lock up
【計】 lock stock and barrel
【醫】 lock

專業解析

"對鎖"在漢英詞典中的核心含義指一種雙向鎖定或互鎖的機械裝置，其設計确保兩個部件（如門扇、齒輪、閥門）必須按特定順序操作才能解鎖，常用于安全防護或流程控制領域。以下是詳細解析：

一、中文釋義與構成原理

字義分解
- 對：體現"對稱、配對、對應"的含義，強調鎖具的雙向聯動特性。
- 鎖：指通過機械結構實現固定或約束的裝置。
  該詞突出雙向互鎖機制，即兩個鎖定點需同步或按序操作才能解除鎖定狀态。
機械原理
典型應用如工業設備中的聯鎖安全門（interlocked safety gate），需同時關閉兩側門扇才能啟動機器；或管道系統中的雙閥門對鎖，防止誤操作導緻介質洩漏。

二、英文對應譯法

Primary Translation
Interlocking Device
- 定義：A mechanism that prevents access or operation until multiple components are secured.
- 例：The machinery requires aninterlocking device to ensure operator safety.（設備需配置對鎖裝置保障操作安全）。
Contextual Variations
- Double Bolt Lock：用于門禁系統（如雙門互鎖通道）
- Sequential Lock：強調操作順序（如必須先解鎖A再解鎖B）
- Safety Interlock：特指工業安全标準中的強制互鎖設計。

三、應用場景與權威參考

工業安全标準
中國《GB/T 18831-2017 機械安全與防護裝置相關的聯鎖裝置》要求高風險設備必須采用對鎖系統（interlocking guards），确保防護罩未關閉時設備無法啟動。
船舶工程案例
船用艙口蓋（hatch cover）常配置液壓對鎖系統（hydraulic interlocking system），通過壓力傳感器同步鎖定多組蓋闆，符合國際海事組織（IMO）防沉沒規範。

權威來源索引

全國科學技術名詞審定委員會《機械工程名詞》
國際标準化組織（ISO 14119:2013 Safety of machinery）
《牛津工程詞典》（Oxford Dictionary of Engineering）
中國機械工程學會《機械設計手冊》第六版

網絡擴展解釋

“對鎖”這一概念在不同領域中有不同的含義，以下是基于上下文的詳細解釋：

一、期貨交易中的“對鎖”

定義
對鎖（Lock-in）是期貨交易中的一種風險對沖策略，指投資者在持有某一合約的多頭倉位時，同時開立相同數量的空頭倉位（或反向操作），以抵消價格波動帶來的風險。

核心作用

風險控制：當市場走勢不明朗時，通過多空雙向持倉鎖定當前盈虧，避免因價格劇烈波動造成損失。
暫緩決策：投資者不願平倉止損但擔心價格反向波動時，可通過對鎖暫時保持持倉狀态。

優缺點

優點：減少短期市場波動的影響，提供靈活調整策略的時間窗口。
缺點：增加交易成本（如手續費），且長期對鎖可能占用大量保證金，降低資金使用效率。

二、計算機編程中的“鎖”

定義
在并發編程中，鎖（Lock）是一種同步機制，用于控制多線程/進程對共享資源的訪問，防止數據競争和不一緻性。

常見類型與作用
| 鎖類型 | 特點 |
|----------------|----------------------------------------------------------------------|
|互斥鎖 | 同一時間僅允許一個線程訪問資源，適用于強排他場景。 |
|讀寫鎖 | 允許多線程同時讀，但寫操作獨占，適合讀多寫少場景。|
|自旋鎖 | 線程未獲取鎖時循環等待而非阻塞，適用于短耗時操作。 |
|可重入鎖 | 同一線程可重複獲取同一鎖，避免死鎖。|

使用建議

盡量避免過度依賴鎖，優先考慮無鎖設計（如原子操作）。
鎖的粒度需平衡性能與安全性，粗粒度鎖易阻塞，細粒度鎖管理複雜。

三、其他常見含義

物理鎖具：如門鎖、密碼鎖，用于物理安全防護。
抽象概念：如“經濟封鎖”“眉頭緊鎖”，表示封閉或限制狀态。

“對鎖”需結合語境理解：

期貨領域：風險對沖策略，雙向持倉抵消波動。
編程領域：并發控制機制，保障數據一緻性。
日常用語：物理鎖具或抽象限制。

如需進一步了解某一領域，可參考對應來源（如期貨策略參考，編程鎖機制參考）。