催化反應英文解釋翻譯、催化反應的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 catalytic reaction

分詞翻譯：

催化的英語翻譯：

catalyze
【化】 catalysis
【醫】 catalysis; catalyze

反應的英語翻譯：

feedback; reaction; response
【醫】 reaction; response

專業解析

催化反應（catalytic reaction）指在化學反應中，加入一種稱為催化劑（catalyst）的物質，它能顯著改變化學反應速率，而其自身在反應前後質量和化學性質保持不變的過程。催化劑通過提供一條活化能更低的反應路徑來加速反應（正催化），或增加活化能來減緩反應（負催化），但更常見的是指加速反應。其核心在于催化劑參與反應形成中間體，但最終被再生，不消耗自身。

漢英詞典視角的術語解析：

催化（cūi huà） - Catalysis：
- “催”：意為促使、加快（to urge, to hasten）。在化學中，指促使反應發生或加快反應速度。
- “化”：意為變化、轉化（change, transformation）。指物質發生化學變化。
- “催化”合義：指通過某種作用促使化學反應發生或加速其進程，而這種作用本身不引起永久性變化。英文“Catalysis”源自希臘語“katalysis”，意為“分解”或“溶解”，現指通過催化劑改變反應速率的現象。來源：牛津化學術語詞典（Oxford Dictionary of Chemistry）。
反應（fǎn yìng） - Reaction：
- “反”：意為相反、回響（opposite, to echo back）。
- “應”：意為回應、響應（to respond, to answer）。
- “反應”合義：指物質之間相互作用，導緻彼此性質發生改變的過程。在化學中，特指化學物質之間發生原子重組，生成新物質的過程。英文“Reaction”指作用力引起的反作用或化學變化。來源：朗文當代高級英語辭典（Longman Dictionary of Contemporary English）。
催化劑（cūi huà jì） - Catalyst：
- 指能改變化學反應速率而自身不被消耗的物質。它是實現催化的關鍵物質。國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）将其定義為“一種能改變化學反應速率但不改變反應總标準吉布斯自由能，因而在反應結束時自身不被消耗的物質”。來源：IUPAC 金皮書術語（IUPAC Gold Book）。

催化反應的核心機制：催化劑通過降低反應達到過渡态所需的活化能（Activation Energy）來加速反應。它參與反應過程，通常與反應物之一形成不穩定的中間體（Intermediate），該中間體再與另一反應物作用生成最終産物，同時催化劑得以再生。因此，催化劑能循環使用。催化反應的一個重要特征是它不改變反應的熱力學平衡（即反應能進行到什麼程度），隻改變達到平衡的速率。來源：《物理化學》，Atkins & de Paula 著；可汗學院化學課程（Khan Academy Chemistry）。

催化反應的意義與應用：催化反應是現代化學工業和生命科學的基礎。絕大多數工業化學過程（如合成氨、石油裂解、高分子聚合、汽車尾氣淨化）以及生物體内的新陳代謝（酶催化）都依賴于催化反應。它使得在溫和條件下高效、高選擇性地生産所需化學品成為可能，極大地提高了資源利用效率并降低了能耗。來源：美國化學會催化科學專題（ACS Catalysis Science & Technology）；英國皇家化學會催化主題（RSC Catalysis）。

網絡擴展解釋

催化反應是指在催化劑作用下進行的化學反應，其核心機制是通過降低反應活化能來加速反應速率或控制反應方向。以下從多個角度展開說明：

一、定義與基本原理

催化劑通過提供新的反應路徑，使反應分子原有化學鍵更易斷裂并形成新鍵，如二氧化硫在鐵離子催化下生成硫酸（）。反應公式可表示為： $$ text{反應物} xrightarrow{text{催化劑}} text{産物} $$ 催化劑本身在反應前後化學性質和質量保持不變。

二、關鍵特點

選擇性加速：一種催化劑僅加速特定反應，例如合成氨反應選擇鐵基催化劑（）。
條件溫和：相比非催化反應，催化反應通常在較低溫度/壓力下進行，如石油裂化（）。
可重複性：催化劑可循環使用，如汽車尾氣淨化器中的鉑催化劑（）。

三、主要分類

類型	特征	示例
均相催化	催化劑與反應物同相（液态）	硫酸酯化反應（）
多相催化	催化劑為固體，反應物為氣/液态	合成氨（）
酶催化	生物酶參與的溫和條件反應	葡萄糖分解（）

四、工業應用

• 化學合成：聚丙烯生産（）
• 環保領域：汽車三元催化轉化器（）
• 能源開發：燃料電池催化劑（）

需進一步了解可查看相關百科詞條或工業報告原文。