次級帳戶英文解釋翻譯、次級帳戶的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 secondary account

【醫】 inferiority

account

在漢英詞典框架下，"次級帳戶"（sub-account）指隸屬于主賬戶的附屬核算單元，主要用于資金管理或財務分類。根據中國人民銀行《支付結算管理辦法》第三章規定，該術語在金融領域特指具有獨立核算權限但受主賬戶管控的分級資金池。

國際財務報告準則（IFRS）第9號文件将其定義為：在合并報表體系中，用于記錄特定交易或項目的輔助性會計科目，與主賬戶存在明确的從屬關系。典型應用場景包括：

世界銀行《全球支付系統發展報告》指出，次級賬戶需滿足三大核心特征：資金流向可追溯性、餘額限額可控性、交易權限分級性。這種設計既保障了資金安全，又提高了財務管理效率。

次級帳戶（Secondary Account）在不同場景下有具體含義，以下是綜合解釋：

次級帳戶通常指附屬賬戶或二級賬戶，屬于主賬戶（一級賬戶）下的子賬戶。它通過層級結構對資金或權限進行細分管理，常見于金融和會計領域。

次級賬戶的總額需與一級賬戶保持一緻，所有次級賬戶的彙總數據等于一級賬戶的總額。例如，若一級賬戶“庫存現金”下有3個次級賬戶，它們的餘額總和必須等于一級賬戶的數值。

次級賬戶的核心作用是通過分層管理提升資金或數據處理的效率與安全性，同時平衡靈活性與風險控制。實際功能可能因機構政策而異，建議咨詢相關金融機構獲取具體規則。