氫原子重量英文解釋翻譯、氫原子重量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 microcrith

hydrogen
【醫】 H; hydr-; hydro-; hydrogen; light hydrogen

atom; atomy
【計】 atom
【化】 atom
【醫】 atom

weight; heft
【化】 weight
【醫】 baro-; weight; wt.
【經】 weight

從漢英詞典角度解釋，“氫原子重量”通常指氫原子的質量（atomic mass），包含以下核心概念：

基本定義與術語對照
- 中文：氫原子重量（更準确稱為“氫原子質量”）
- 英文：Atomic mass of hydrogen
  指單個氫原子的靜止質量，國際單位制中單位為千克（kg）或原子質量單位（u）。其中1 u = 1.66053906660 × 10⁻²⁷ kg（根據國際計量局定義）。
質量數與實際質量
- 質量數（Mass number）：氫最常見同位素（氕，¹H）的質量數為1，即原子核含1個質子，無中子。
- 實際質量：¹H原子的實際質量為1.6735575 × 10⁻²⁷ kg（約1.0078 u），數據來自美國國家标準與技術研究院（NIST）的原子質量表。
同位素差異
氫有三種天然同位素，質量不同：
- 氕（Protium, ¹H）：約99.98%，質量 ≈ 1.0078 u
- 氘（Deuterium, ²H）：約0.02%，質量 ≈ 2.014 u
- 氚（Tritium, ³H）：痕量放射性，質量 ≈ 3.016 u
  數據參考國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）同位素豐度報告。
相對原子質量（Relative atomic mass）
氫的相對原子質量（即平均原子質量）為1.008（無量綱），由各同位素質量加權平均得出，計算依據為：

$$ A_r(text{H}) = (0.9998 times 1.0078) + (0.0002 times 2.014) ≈ 1.008 $$ 該值被IUPAC列為标準原子量。
實際應用中的意義
在化學與物理中，“氫原子重量”常用于：
- 計算分子量（如H₂O = 2×1.008 + 16.00）
- 核反應質量虧損分析（E = mc²）
- 光譜學精密測量（如裡德伯常數計算）

權威數據來源：

氫原子的質量可以從絕對質量和相對原子質量兩個角度解釋：

單個氫原子的質量約為$1.674 times 10^{-27}$千克（約$1.66 times 10^{-24}$克），主要由其原子核中的1個質子決定，電子質量可忽略不計（約為質子的1/1836）。
同位素差異：
- 普通氫（氕）不含中子，質量最輕；
- 氘（含1個中子）和氚（含2個中子）的質量略高，但自然界中占比極低（氕約占99.98%）。

定義：以碳-12原子質量的1/12為基準，氫的相對原子質量平均值為1.008（精确值），通常簡化為1。
計算方法：根據同位素豐度加權平均，公式為：
$$ text{相對原子質量} = (^{1}text{H豐度} times 1) + (^{2}text{H豐度} times 2) + (^{3}text{H豐度} times 3) $$

如需更詳細同位素數據或實驗測定方法，可參考化學教材或權威數據庫。