打撈船英文解釋翻譯、打撈船的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 salvor

beat; hit; strike; smack; smite; spank; thrash; wipe; dozen
【機】 tie

drag for; fish for; gain

barque; boat; sailer; ship; shipboard; vessel
【醫】 scaph-

打撈船 (dǎlāo chuán) 是專門用于在水域（包括海洋、河流、湖泊等）進行沉沒物體搜尋、打撈、清除和救援作業的特種工程船舶。其核心功能在于“打撈”，即通過專業設備和技術手段将沉入水下的物體（如沉船、飛機殘骸、貨物、貴重物品、甚至遇難者遺體等）提升至水面或岸上。

在英文中，打撈船對應的主要術語是Salvage Vessel 或Salvage Ship。

因此，Salvage Vessel/Ship 即指執行此類打撈、救助任務的專用船舶。

主要功能與作業類型：

沉船打撈 (Wreck Salvage/Raising): 打撈船的核心任務。使用大型起重設備（如吊臂、浮吊）、氣囊擡浮、封艙抽水等技術，将沉沒的整船或大型殘骸打撈出水。
財産救助 (Property Salvage): 打撈沉船内的貨物、貴重物品或有價值的設備。
應急響應與救助 (Emergency Response & Rescue): 參與海難事故的緊急救援，可能包括人命救助、控制船舶進水（堵漏）、防止污染（如轉移燃油）、将遇險船舶拖離危險區域（搶險拖帶）等。這體現了其救助(Salvage)功能中的人道主義和環境保護層面。
水下障礙物清除 (Obstacle Clearance): 清除對航行安全構成威脅的沉船、殘骸或其他大型水下物體。
水下工程支持 (Underwater Engineering Support): 為水下施工（如安裝、維修水下結構）提供支持，包括設備吊放、潛水作業保障等。

典型裝備：

重型起重設備 (Heavy Lifting Gear): 大型吊車、A型架、折臂吊等，用于吊起沉沒物或大型部件。
潛水系統 (Diving Systems): 支持潛水員進行水下勘察、系纜、切割、封堵等作業。
拖帶設備 (Towing Equipment): 大功率拖纜機、拖鈎，用于拖曳遇險船或打撈起的物體。
抽水與排水設備 (Pumping & Dewatering Equipment): 用于排出沉船艙内的積水，輔助擡浮。
定位與測量系統 (Positioning & Survey Systems): 如DP動力定位系統、聲呐、側掃聲呐、水下機器人(ROV)等，用于精确搜尋定位沉沒物和水下作業。
減壓艙 (Decompression Chamber): 保障潛水員安全。
污染控制設備 (Pollution Control Equipment): 如圍油欄、撇油器等，用于處理打撈過程中可能出現的油污洩漏。

打撈船（Salvage Vessel/Ship）是集搜尋、打撈、救助、清除和部分水下工程功能于一體的高技術、高價值特種作業船。其核心使命是應對水上事故，挽回財産損失，保障人命安全，保護海洋環境，以及維護航道暢通。其作業能力高度依賴于配備的專業重型設備和訓練有素的技術團隊。

“打撈船”一詞的詳細解釋如下：

打撈船是專門用于打撈水下沉船、沉沒物體或水面漂浮物的作業船隻，具有吃水淺、航速快、耐波性強和定位精準的特點。

打撈船不僅是工程作業船，還承擔防險救助任務，常作為打撈工程的指揮中心。此外，該詞在漢語中可比喻為“解決困難問題的人或事物”，用于形容幫助擺脫困境的力量。

英文中對應術語為“salvor”。

以上信息綜合自多個權威詞典及專業解釋，如需完整定義可參考相關網頁來源。