拷貝紙英文解釋翻譯、拷貝紙的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 copying tissue

分詞翻譯：

拷貝的英語翻譯：

copy

紙的英語翻譯：

bumf; paper
【化】 paper
【醫】 paper

專業解析

拷貝紙（Copy Paper）是一種輕量化、半透明的高強度薄頁紙，主要用于文件複寫、書畫臨摹及包裝襯墊領域。其英文對應術語為"manifold paper"或"carbon copying paper"，特指適用于複寫技術的專用紙張。

根據《牛津英漢雙解造紙詞典》定義，該紙種定量範圍在17-22g/m²之間，采用100%漂白化學木漿經高粘狀打漿工藝制成，具有纖維交織均勻、透墨不透色的物理特性。《中國造紙年鑒》記載，拷貝紙透光率需達到82%以上，抗張強度縱向不低于2.10kN/m，橫向不低于1.05kN/m，符合QB/T 1016-2015行業标準。

在具體應用場景中，商務印書館《現代漢語用法詞典》指出其三大核心功能：①多層複寫時确保字迹逐層轉印；②古籍修複中的拓印介質；③精密儀器包裝的緩沖材料。國際紙業協會(IPA)測試數據顯示，優質拷貝紙可承受9-12層複寫壓力而保持纖維結構完整。

網絡擴展解釋

拷貝紙是一種生産難度較高的高級文化工業用紙，其核心特點為薄、強韌、透明度高且表面光滑。以下是綜合多來源信息的詳細解釋：

一、定義與特性

材質特性
拷貝紙具有較高的物理強度、均勻度和透明度，表面細膩光滑，適合印刷多聯複寫本冊，且在書籍裝幀中用于保護藝術品。其技術加工需經過原料發酵、紙漿蒸煮、漂白等複雜工序。
規格與顔色
常見規格如17g正度紙，主要用于增值稅票、禮品内包裝等場景，可染成紅、藍、金、銀等多種顔色。

二、主要用途

包裝領域
- 水果：北方常用于雪梨等水果包裝，又稱“雪梨紙”。
- 服裝/鞋類：南方市場用于服裝、皮具等産品包裝，兼具防潮、透氣功能。
- 瓷器/工藝品：提供定型保護，防止運輸損傷。
印刷與藝術
- 支持單色、雙色、四色印刷，適用于企業Logo、商标等。
- 篆刻藝術：因紙張薄且不易暈墨，常用于篆刻印稿的書寫。
特殊場景
- 在書籍裝幀中保護畫作，兼具美觀作用。
- 早期複寫技術中用于文件複制（需配合碳粉或熱敏技術）。

三、與其他紙張的區分

拷貝紙并非普通複寫紙，後者主要通過塗層實現複寫功能，而拷貝紙更注重物理特性（如透明度、韌性），應用場景更廣泛。

若需進一步了解具體生産工藝或行業标準，可參考來源網頁。