待核銷基建支出英文解釋翻譯、待核銷基建支出的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 construction expenditures to be written-off against profits etc

deal with; entertain; stay; treat

cancel after verification

capital construction

defray; disburse; expend; outgo; outlay; pay
【經】 disburse; disbursements; expenditure; outgo; outgoings; outlay; pay out
payout

待核銷基建支出（Pending Write-off Infrastructure Expenditure）是指企業在基礎設施建設過程中已發生但尚未完成審核與賬務核銷程式的階段性成本積累。該科目常見于工程類企業的財務管理體系，主要用于記錄已支付或确認的基建相關費用在最終成本确認前的臨時挂賬狀态。

從會計實務角度，其核心特征包括：

在資産負債表中，該科目通常列示于"在建工程"或"其他非流動資産"項目下，反映企業未完成竣工決算的基建投入規模。國際會計準則中，IAS 11「建造合同」對類似支出的确認标準有對應規定，要求企業根據工程進度進行階段性核銷處理。

待核銷基建支出是指建設單位在基本建設過程中發生的、構成投資完成額但無法計入工程建造成本，需在後期核銷的支出。以下從定義、内容、適用對象及會計處理等方面綜合解釋：

待核銷基建支出屬于非經營性基建項目中的特殊支出類别，主要核算不能形成固定資産或無形資産的投資部分。例如江河清障、城市綠化等公益性支出，或項目報廢等損失。

人員費用
- 生産職工培訓費：新建/擴建單位為培訓生産人員、技術人員等發生的費用（含國外委托培訓）。
- 施工機構轉移費：支付施工機構因承建項目産生的搬遷費用。
購置與損失
- 樣品樣機購置費：交付驗收前為生産單位購置樣品樣機的費用。
- 非常損失：自然災害（如水災）造成的淨損失。
- 報廢工程損失：因計劃不當、方案變更等導緻工程報廢的淨損失。
其他費用
- 取消項目的可行性研究費、水土保持等公益性支出。

$$ text{借：基建撥款——以前年度撥款} text{貸：待核銷基建支出} $$

對于經營性項目的單項工程報廢損失，需在“待攤投資”科目核算，而非直接核銷。此外，核銷方式可包含分期攤銷或財政部門直接批複沖減。

以上内容綜合了非經營性項目的典型場景和會計規範，如需完整政策依據可參考財政部門相關文件或高權威性來源（如、2、5）。