單程裂化量英文解釋翻譯、單程裂化量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 crack-per-pass

分詞翻譯：

單程的英語翻譯：

one way
【化】 single pass

裂化的英語翻譯：

【化】 cracking

量的英語翻譯：

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【醫】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【經】 volume

專業解析

在石油化工領域，"單程裂化量"指原料油一次性通過裂化反應器的處理能力，通常作為裂化裝置設計與操作的關鍵參數。其核心含義包含以下技術要點：

工藝定義
指裂化原料在反應器中單次通過（未循環）時被處理的體積或質量，單位常用噸/小時或桶/天表示。該參數區别于"總裂化量"，後者包含循環物料的重處理量。
技術意義
單程裂化量直接反映反應器的物理處理極限，需結合裂化深度（如轉化率）綜合評估裝置效率。例如某催化裂化裝置單程裂化量為500噸/小時，若轉化率60%，則實際生成輕質油品約300噸/小時。
行業标準依據
根據《石油煉制工程》（中國石化出版社）定義，該參數需在裝置設計階段依據反應器容積、催化劑活性及原料特性綜合确定，操作中需嚴格控制以避免反應器超負荷導緻的結焦風險。
漢英術語對照
中文"單程裂化量"對應英文術語為"single-pass cracking capacity"（美國石油學會API 550标準術語），或"once-through cracking rate"（煉廠操作手冊常用表述）。

權威文獻來源：

API Standard 550: Petroleum Refinery Piping

Gary, J.H. & Handwerk, G.E. (2001). Petroleum Refining: Technology and Economics

林世雄等. 《石油煉制工程（第四版）》. 石油工業出版社

網絡擴展解釋

根據搜索結果和相關化工術語，"單程裂化量"是石油煉制與化工領域中的專業術語，其核心含義可拆解為以下三部分：

單程（One-way/Once-through）
指原料在裂化反應器中僅經過一次處理，不進行循環回煉的工藝流程。這種一次性處理方式與需要多次循環的反應工藝形成對比，例如催化裂化裝置中的單程操作模式。
裂化（Cracking）
指通過高溫或催化劑作用，将長鍊烴類大分子（如重油）分解為短鍊小分子（如汽油、柴油）的化學反應過程。這是石油煉制中提高輕質油品收率的關鍵步驟。
量（Per-pass Quantity）
特指在單次裂化過程中，原料的轉化率或處理量。通常用百分比表示轉化效率，例如單程轉化率（%）=（裂化産物量/原料量）×100%。

應用場景：該術語常見于煉油廠裂化裝置的設計參數描述，如流化催化裂化（FCC）或加氫裂化工藝中，用于評估反應器的單次處理效率和原料利用率。其英文對應表述為 crack-per-pass 或 once-through cracking quantity。

若需了解具體工藝參數或不同裂化工藝的對比數據，建議參考《石油煉制工程》等專業文獻，或訪問權威化工數據庫（如Scifinder）。