單側痤瘡樣痣英文解釋翻譯、單側痤瘡樣痣的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 nevus aceniformis unilateralis

【醫】 hemi-

【醫】 nevus follicularis

單側痤瘡樣痣（Unilateral Acne-like Nevus），是一種罕見的皮膚發育異常性疾病，其核心特征為沿身體單側Blaschko線分布的痤瘡樣皮損。以下是其詳細解釋：

一、術語解析與臨床表現

單側 (Unilateral)：皮損嚴格局限于身體的一側（左側或右側），呈明顯的分界線，不跨越中線。這是該疾病最顯著的特征之一。
痤瘡樣 (Acne-like)：皮損形态類似尋常痤瘡，主要表現為毛囊性丘疹和膿疱。可能伴有黑頭粉刺（開放性粉刺）或白頭粉刺（閉合性粉刺）。與普通痤瘡不同，這些皮損不按痤瘡的好發部位（如面、胸、背）分布，而是沿特定線條排列。
痣 (Nevus)：在皮膚病學中，“痣”不僅指色素痣，也泛指由特定組織成分構成的先天性或發育性局限性皮膚異常。此處指一種錯構瘤性病變，即皮膚結構（主要是毛囊皮脂腺單位）的發育異常和排列紊亂。

二、核心特征與發病機制

沿Blaschko線分布：皮損并非隨機分布，而是沿着胚胎發育過程中細胞遷移形成的特定路徑——Blaschko線。這些線在軀幹呈“V”形或“S”形波紋狀，在四肢呈縱向條帶狀。這種分布模式強烈提示病變源于體細胞鑲嵌現象，即胚胎發育早期某個細胞發生基因突變，導緻其後代細胞（克隆）在特定區域内表現出異常。
發病年齡：多于兒童期或青春期發病，可能與此時毛囊皮脂腺單位對激素敏感性增加有關。
病理基礎：本質是局部皮膚中毛囊皮脂腺單位的發育異常和增生。組織病理學檢查可見毛囊擴張、角化過度（形成粉刺）、毛囊周圍炎症等，類似于痤瘡的改變，但局限在特定區域。

三、診斷與鑒别要點

診斷依據：主要依靠特征性的臨床表現——單側性、沿Blaschko線分布、痤瘡樣皮損。皮膚活檢有助于确診并排除其他類似疾病。
鑒别診斷：需與尋常痤瘡（通常雙側對稱分布）、毛囊炎、其他沿Blaschko線分布的痣（如炎症性線狀疣狀表皮痣 - ILVEN）等相區分。其嚴格的單側性和沿Blaschko線分布是區别于普通痤瘡的關鍵。

四、英文對應術語在英文醫學文獻中，該病最常用的名稱為：

Unilateral Acneiform Nevus：這是最直接和常用的翻譯，準确描述了單側、痤瘡樣、痣的特征。
其他曾用或相關名稱包括：Nevus Acneiformis Unilateralis, Acne Nuchae, Acne Mosaicism (強調鑲嵌性發病機制)。

權威醫學定義參考來源：

美國國家醫學圖書館 (NLM) / 遺傳與罕見病信息中心 (GARD)：提供罕見病的定義和基本信息。 (搜索關鍵詞：Unilateral Acneiform Nevus)
DermNet NZ：權威皮膚病學網站，提供詳細的疾病描述、圖片和鑒别診斷。 (搜索關鍵詞：Unilateral Acneiform Nevus)
UpToDate：臨床決策支持資源，包含基于循證醫學的疾病綜述（需訂閱）。 (搜索關鍵詞：Unilateral Acneiform Nevus)
PubMed：美國國家生物技術信息中心維護的生物醫學文獻數據庫，可檢索相關研究論文。 (搜索關鍵詞：Unilateral Acneiform Nevus)

單側痤瘡樣痣是一種先天性皮膚發育異常疾病，以下是其核心信息的綜合解釋：

1. 定義與别名
該病又稱“單側性黑頭粉刺痣”或“角化性毛囊痣”，主要表現為身體單側分布的密集黑頭粉刺樣丘疹，由毛囊口角栓堆積形成。

2. 病因與病理
因胚胎期毛囊發育畸形導緻，表現為毛囊擴張并充滿角質栓，與表皮痣的區别在于其特有的毛囊結構異常。組織病理可見表皮凹陷處充滿角蛋白，基底部偶見毛幹。

3. 臨床表現

4. 發病特點
50%病例出生即存在，其餘多在15歲前發病，無性别或種族差異，隨年齡增長皮損可能增多。

5. 治療與并發症

注：需與普通痤瘡、表皮痣等鑒别，确診需結合病理檢查。若皮損快速變化或伴全身症狀，建議及時就醫排查并發症。