大腦性共濟失調英文解釋翻譯、大腦性共濟失調的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 ataxia cerebral

分詞翻譯：

大腦的英語翻譯：

cerebra; cerebrum
【計】 giant brain
【醫】 cerebrum

共濟失調的英語翻譯：

【醫】 ataxia; ataxy; dystaxia; incoordination

專業解析

大腦性共濟失調（Cerebral Ataxia）是神經系統疾病中運動協調障礙的典型表現，其核心特征為肌肉控制失調導緻的運動不協調。該術語由"大腦性"（Cerebral）和"共濟失調"（Ataxia）組成，其中前者特指病變部位位于大腦（尤其是小腦及其傳導通路），後者源自希臘語"αταξία"，意為"無序狀态"。

從病理機制分析，該病症主要與小腦損傷相關，但也可涉及大腦皮層、基底節或脊髓病變。典型臨床表現包括：意向性震顫（執行目标動作時抖動加劇）、步态蹒跚（醉酒樣行走）、辨距不良（無法準确判斷運動距離）以及輪替運動障礙（快速交替動作困難）。根據《哈裡森内科學》最新版，約60%的病例由遺傳性神經退行性疾病引發，如弗裡德賴希共濟失調。

診斷标準依據世界神經病學聯盟（WFN）指南，需結合神經影像學檢查（MRI顯示小腦萎縮）與基因檢測。牛津大學臨床神經科學系2023年研究指出，擴散張量成像技術可提前18個月檢測出早期小腦白質異常。治療方面，美國神經病學學會推薦采用多巴胺調節劑配合定制化物理治療方案，近期臨床試驗顯示機器人輔助步态訓練可使患者平衡能力提升40%以上。

網絡擴展解釋

大腦性共濟失調是由大腦特定區域（如額葉、頂葉、颞葉等）病變引起的運動協調障礙，屬于共濟失調的一種類型。其核心特征是肌力正常但運動協調性下降，主要表現為步态不穩、平衡障礙等，且症狀通常不如小腦性共濟失調明顯。以下是詳細解析：

一、分類及典型表現

額葉性共濟失調
由額葉或額橋小腦束損傷引起，表現為類似小腦性共濟失調的步态不穩、向後或向一側傾倒，常伴隨腱反射亢進、肌張力增高、病理反射陽性等額葉損害特征。
頂葉性共濟失調
表現為對側肢體協調障礙，閉眼時症狀加重，可能出現雙下肢感覺性共濟失調及尿便障礙，但深感覺障礙較輕或短暫。
颞葉性共濟失調
症狀輕微，多為一過性平衡障礙，常見于腦血管病或顱高壓壓迫颞葉時。

二、病因與病理機制

常見病因：腦血管病（如腦梗死、腦出血）、腫瘤、炎症、外傷、神經退行性疾病等。
機制：大腦額葉、頂葉等區域通過額橋束、颞枕橋束與小腦連接，損傷後導緻運動協調信號傳遞異常。

三、與其他共濟失調的鑒别

小腦性共濟失調：症狀更顯著，常伴眼球震顫、肌張力減低。
感覺性共濟失調：由深感覺障礙引起，閉眼時症狀加重（Romberg征陽性）。
前庭性共濟失調：伴隨眩暈、惡心等前庭功能障礙表現。

四、并發症與相關疾病

可能并發脊髓型頸椎病、痙攣性腦癱等，發病率約為0.003%~0.005%。在腦癱患者中，共濟失調型占比約5%，多與小腦損傷相關。

總結來說，大腦性共濟失調的診斷需結合病變部位、伴隨症狀及影像學檢查，治療需針對原發病因進行幹預。