出線匣英文解釋翻譯、出線匣的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 outlet box

分詞翻譯：

出線的英語翻譯：

【電】 outgoing line

匣的英語翻譯：

small box
【建】 box

專業解析

在漢英詞典及電氣工程領域中，“出線匣”對應的英文術語為"junction box"或"outlet box"，指一種用于保護、分配和連接電線的封閉式裝置。其主要功能是确保電氣線路的安全性與可維護性，常見于建築配電系統、工業設備及家庭電路中。

從結構上看，出線匣通常由絕緣材料（如PVC或金屬）制成，内部包含導線連接點、端子排或斷路器，外部設有可拆卸蓋闆以方便檢修。根據國際電工委員會（IEC 60670-1）标準，其設計需滿足防水、防塵及耐高溫等要求。美國國家電氣規範（NEC Article 314）進一步規定，出線匣的尺寸需與導線容量匹配，避免過載風險。

在應用場景中，出線匣分為明裝型（surface-mounted）與暗裝型（flush-mounted），前者適用于牆面直接安裝，後者則嵌入牆體以保持美觀。例如，在光伏發電系統中，出線匣用于集中太陽能闆輸出的直流電，并通過彙流箱實現電流整合。

權威文獻中，英國标準協會（BS 7671）強調出線匣必須通過絕緣電阻測試，接地連續性需符合安全阈值。中國國家标準《GB/T 17466.1-2019》亦對其機械強度、防火性能及耐腐蝕性作出詳細規定。

網絡擴展解釋

關于“出線匣”一詞，目前可查的權威資料中并未直接提及該組合詞的具體定義。但結合“匣”的基本含義和相關領域術語，可嘗試進行以下分析：

“匣”的本義
根據和，“匣”指小型帶蓋的容器，用于收納物品，如木匣、梳頭匣等，古代文獻中亦指存放貴重物品的箱櫃（如《漢書》《後漢書》中的記載）。
“出線”的可能含義
在電力、機械或工程領域，“出線”通常指電線、電纜的引出端口或連接裝置。例如配電箱中的“出線端子”用于連接外部線路。
綜合推測
“出線匣”可能是某種專業場景中用于保護或管理線路引出部分的盒狀裝置，功能類似接線盒、配電盒等。但需注意：
- 該詞并非通用術語，建議結合具體行業背景（如電力、通信）進一步确認。
- 可能存在書寫誤差，更常見的表述可能是“出線盒”（如電力設備中的金屬或塑料接線盒）。

若您能提供更多使用場景或領域信息，可幫助更精準地解釋該詞。