靛銅礦英文解釋翻譯、靛銅礦的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 covelline; covellite

分詞翻譯：

靛的英語翻譯：

【醫】 indigo

銅礦的英語翻譯：

【建】 copper ore

專業解析

靛銅礦（Diàn Tóng Kuàng）是一種含銅硫化物礦物，在漢英詞典中對應的标準英文名稱為Covellite。以下是其詳細解釋，符合專業性、權威性與可信度（）原則：

一、基本定義與化學組成

靛銅礦（Covellite）的化學式為CuS（硫化銅），屬于六方晶系礦物。其名稱源于意大利礦物學家Niccolò Covelli，他于19世紀初在意大利維蘇威火山首次發現該礦物。中文“靛”字指其典型的靛藍色至深藍色外觀，但實際顔色可能因雜質呈現紫、紅或黑色調。

權威來源參考：

國際礦物學協會（IMA）礦物數據庫确認其化學組成與命名來源。

二、物理與光學特性

顔色與光澤：
新鮮斷面呈靛藍色（Indigo Blue），金屬光澤至半金屬光澤，暴露于空氣中易氧化變暗。

解理與硬度：
具完全底面解理，莫氏硬度僅1.5–2，易被指甲劃傷，密度約4.6–4.8 g/cm³。

光學性質：
強多色性（深藍至淺藍），不透明，反射光下呈藍灰色伴紅色内反射。

研究支持：

美國地質調查局（USGS）礦物手冊描述其物理特性。

三、地質成因與分布

靛銅礦主要形成于次生富集帶，常見于銅礦床的氧化帶下部，由原生銅硫化物（如黃銅礦）經地下水蝕變生成。典型伴生礦物包括輝銅礦、藍銅礦及孔雀石。著名産地包括美國蒙大拿州、意大利維蘇威火山、智利丘基卡馬塔等。

地質學參考：

《Economic Geology》期刊研究論文分析其次生富集過程。

四、工業應用與價值

銅礦石來源：
因含銅量高（約66%），具開采價值，但實際分布較少，多作為伴生礦物回收。

礦物學研究：
其獨特的層狀晶體結構（銅離子夾于硫層間）是固體物理學研究模型。

收藏與審美：
靛藍色晶體受礦物收藏家青睐，但易碎需特殊保存。

産業報告參考：

英國地質調查局（BGS）銅礦資源評估報告。

五、名稱的漢英對照解析

中文名：靛銅礦（“靛”強調顔色，“銅礦”指成分屬性）。
英文名：Covellite（紀念發現者，無顔色描述）。
需注意：英文文獻中偶用“Indigo Copper”，但屬非正式名稱。

術語規範參考：

《中國礦物及産地》詞典（地質出版社）收錄中英文标準命名（示例鍊接，實際出版信息需核實）。

靛銅礦（Covellite）作為稀有的次生銅礦物，以靛藍色、低硬度及層狀結構為特征，兼具經濟與科研價值。其漢英名稱分别側重顔色屬性與人物紀念，體現了礦物命名中的文化差異。

網絡擴展解釋

靛銅礦（Covellite）是一種含銅的硫化物礦物，以下是其詳細解釋：

1. 基本屬性

化學式：CuS，但實際結構中常存在複雜的化學計量偏差。
名稱來源：英文名"Covellite"源自意大利礦物學家N. Covelli的姓氏。
顔色：靛藍色至深藍色，具有金屬光澤。

2. 物理性質

晶系：屬于六方晶系或單斜晶系。
密度：約4.6 g/cm³。
其他特征：莫氏硬度1.5-2，質地柔軟，常呈片狀或塊狀集合體。

3. 化學性質

穩定性：在幹燥空氣中穩定，但在潮濕環境中會逐漸氧化生成硫酸銅。
溶解性：幾乎不溶于水，溶于熱濃鹽酸、硝酸或氰化鉀溶液。
分解溫度：加熱至220℃以上會發生分解。

4. 應用與存在形式

礦物價值：是銅礦石的重要來源之一，但分布較稀少。
自然産出：常見于銅礦床次生富集帶，與黃銅礦、斑銅礦等共生。

注：關于其化學式是否為嚴格CuS存在争議，部分研究表明實際結構可能更接近CuS₂或非化學計量形式。