鏡鐵礦英文解釋翻譯、鏡鐵礦的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 specularite

分詞翻譯：

鏡的英語翻譯：

lens; looking glass; mirror
【化】 mirror
【醫】 mirror; slass

鐵的英語翻譯：

determine; iron; unalterable; weapon
【醫】 Fe; ferri; ferrum; iron; mars; sidero-
【經】 iron

礦的英語翻譯：

mine; ore; ore deposit
【經】 ore

專業解析

鏡鐵礦（jìng tiě kuàng）是一種重要的鐵礦石礦物，其名稱源于其表面常呈現明亮的金屬光澤，類似鏡面。在漢英詞典中，鏡鐵礦對應的英文術語為Hematite（赤鐵礦），特指具有明顯鏡面狀金屬光澤的赤鐵礦變種。

一、礦物學定義

鏡鐵礦是赤鐵礦（Fe₂O₃）的結晶形态之一，屬三方晶系。其典型特征為：

物理性質
- 表面呈現銀灰色至鋼灰色的強金屬光澤，抛光後如鏡面般反光。
- 條痕（礦物粉末顔色）為櫻紅色，是鑒别赤鐵礦的重要标志。
- 硬度約5.5–6.5，密度5.0–5.3 g/cm³。
成因與産狀
常見于熱液礦床、接觸變質帶及沉積岩中，常以片狀、鱗片狀或玫瑰花狀集合體産出。

二、英文術語解析

Hematite：源自希臘語 "haima"（血），因其條痕呈血紅色得名。國際礦物學協會（IMA）将其列為赤鐵礦的标準英文名（來源：International Mineralogical Association）。
Specularite：專指具鏡面光澤的赤鐵礦變種，強調其反光特性（來源：《英漢地質詞典》地質出版社）。

三、工業應用

鏡鐵礦是重要的煉鐵原料，含鐵量達70%，亦用于顔料、防輻射材料制造。中國主要産地包括遼甯鞍山、湖北大冶等地（來源：中國地質科學院礦産資源研究所）。

四、相關術語對照

中文	英文	說明
赤鐵礦	Hematite	廣義赤鐵礦總稱
鏡鐵礦	Specular Hematite	特指具鏡面光澤的變種
條痕	Streak	礦物粉末顔色

網絡擴展解釋

鏡鐵礦是一種具有特殊光學特征的鐵礦類型，以下是其詳細解釋：

定義與分類

鏡鐵礦是赤鐵礦的變種，屬于三方晶系礦物。其名稱源于表面呈現明亮鏡面光澤的特性，常呈鱗片狀或塊狀集合體（）。

化學成分與結構

化學式：Fe₂O₃（三氧化二鐵），鐵含量約69.94%。可能含少量钛（TiO₂）、矽（SiO₂）等雜質（）。
晶型差異：與普通赤鐵礦不同，普通赤鐵礦為六方晶系，多呈球狀或鲕狀，而鏡鐵礦為三方晶系，形态以鱗片狀為主（）。

物理特性

顔色：鋼灰色至鐵黑色，表面金屬光澤強如鏡面（）。
條痕：櫻紅色（重要鑒定特征）（）。
磁性：原礦無磁性，但焙燒後可顯弱磁性（）。

成因與分布

形成環境：主要産于熱液礦床、沉積岩及變質岩中（）。
著名産地：中國河北宣化、湖南甯鄉、遼甯鞍山；國外如意大利厄爾巴島、巴西米納斯吉拉斯州等（）。

應用與選礦

工業用途：重要鐵礦石資源，需通過選礦提高品位。
選礦方法：根據礦物性質采用磁選（尤其焙燒後）、重選或聯合工藝（）。

注：鏡鐵礦與磁鐵礦（Fe₃O₄）易混淆，但兩者化學成分和磁性差異顯著（）。