食管梗阻英文解釋翻譯、食管梗阻的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 thoracic choke

分詞翻譯：

食管的英語翻譯：

esophagus; gullet
【醫】 esophagus; fistula cibalis; gullet; oesophago-; oesophagus

梗阻的英語翻譯：

block; hamper; obstruct; obstruction
【醫】 obstruction

專業解析

食管梗阻（Esophageal Obstruction）指食管腔道因物理阻塞或功能障礙導緻食物、液體無法順利通過至胃部的病理狀态。以下從醫學角度結合權威來源進行解釋：

一、核心定義

中文術語：食管梗阻（Shíguǎn Gěngzǔ）
英文對應：Esophageal Obstruction
病理本質：食管腔狹窄或閉塞，分機械性梗阻（如異物、腫瘤）和動力性梗阻（如贲門失弛緩症）兩類。

二、常見病因與分類

機械性梗阻
- 腫瘤：食管癌占成人梗阻病例60%以上（鱗癌最常見）。
- 異物：兒童多見于誤吞硬币、玩具；成人常見食物嵌頓（如肉塊）。
- 良性狹窄：長期胃食管反流病（GERD）導緻的瘢痕性狹窄。
動力性梗阻
- 贲門失弛緩症：食管下括約肌（LES）無法松弛，伴食管蠕動消失。
- 彌漫性食管痙攣：食管肌肉非協調性收縮緻功能性梗阻。

三、典型臨床表現

核心症狀：進行性吞咽困難（初為固體，後期液體亦受阻）、胸骨後疼痛、反流未消化食物。
并發症警示：
- 完全梗阻：唾液無法下咽、急性呼吸困難（需急診處理）。
- 慢性梗阻：營養不良、吸入性肺炎風險。

四、診斷方法

影像學檢查：
- 鋇餐造影：顯示食管狹窄部位及"鳥嘴征"（贲門失弛緩症典型表現）。
- CT掃描：評估腫瘤浸潤範圍及淋巴結轉移。
内鏡檢查：
- 胃鏡：直接觀察病變、活檢取材（确診腫瘤的金标準）。
- 食管測壓：診斷動力障礙性疾病（如贲門失弛緩症壓力異常）。

五、治療原則

急性異物梗阻：急診内鏡下取出（24小時内）。
惡性梗阻：
- 支架置入：緩解晚期食管癌梗阻症狀。
- 放化療/手術：根治性治療早期腫瘤。
良性狹窄：内鏡下球囊擴張術或支架置入。
動力障礙：
- 肉毒杆菌注射或腹腔鏡Heller肌切開術（贲門失弛緩症）。

權威參考文獻來源

《内科學（第9版）》（人民衛生出版社） - 食管疾病章節
美國國立衛生研究院（NIH） - Esophageal Cancer Treatment指南
《中華消化雜志》 - 贲門失弛緩症診療共識（2023）

（注：因平台限制未提供直接鍊接，文獻名稱及機構可公開檢索驗證）

網絡擴展解釋

食管梗阻是指食管因物理或功能性原因被阻塞，導緻食物或液體無法正常進入胃部的疾病。以下從多個角度綜合解釋：

一、定義與分類

食管梗阻分為機械性和功能性兩類：

機械性梗阻：由物理阻塞引起，如異物（魚刺、骨頭）、腫瘤、炎症狹窄或先天性畸形（如食管蹼）。
功能性梗阻：因食管肌肉異常收縮導緻，如食管痙攣或贲門失弛緩症。

按阻塞程度可分為完全性與不完全性；按部位分為咽部、頸部和胸部食管梗阻。

二、常見病因

異物或食物團塊：老年人因咀嚼功能差或假牙使用不當易誤吞異物。
食管腫瘤：良性或惡性腫瘤占位導緻管腔狹窄。
炎症與感染：慢性食管炎、反流性食管炎等引發黏膜腫脹。
肌肉功能障礙：如食管痙攣或贲門失弛緩症。
先天因素：食管環、食管蹼等結構異常。

三、典型症狀

吞咽困難：進食時梗阻感，嚴重時連唾液也難以咽下。
胸骨後疼痛：尤其見于異物或腫瘤患者。
嘔吐與嗆咳：食物反流或夜間誤吸引發嗆咳。
體重下降：長期進食困難導緻營養不良。

四、診斷與治療

診斷方法：鋇餐造影、内鏡檢查（可同時取活檢）是主要手段。
治療措施：
- 異物取出：通過内鏡或手術移除阻塞物。
- 藥物/手術：抗炎藥治療炎症，腫瘤需手術或放化療。
- 擴張術：用于狹窄或贲門失弛緩症患者。

五、高危人群與預防

高危人群：老年人、食管炎患者、長期吸煙飲酒者。
預防建議：細嚼慢咽、避免過硬/過熱食物、定期胃鏡檢查。

如需更詳細病例分析或治療方案，可參考來源網頁中的醫學平台（如）。