靶船英文解释翻译、靶船的近义词、反义词、例句

英语翻译：

target ship

分词翻译：

靶的英语翻译：

butt; target
【化】 barn; target
【医】 barn; target

船的英语翻译：

barque; boat; sailer; ship; shipboard; vessel
【医】 scaph-

专业解析

靶船（bǎ chuán）在汉英词典中的核心释义为target ship，指专用于军事演习或武器测试中作为攻击目标的船只。其核心特征与用途如下：

一、军事定义

靶船指被改装或专门建造，用于模拟敌方舰艇的浮动标靶。在实弹演习中，军舰、战机或岸基武器系统会向其发射导弹、炮弹或鱼雷，以测试武器精度和毁伤效果。此类船只通常配备传感器记录命中数据，部分由退役军舰改装而成，保留真实舰体结构以提升测试真实性（来源：《海军术语词典》，国防工业出版社）。

二、语言特点与翻译

汉语"靶"字本义为射击目标，"船"指船舶，组合后直译为"目标船"。英文对应术语target ship 为国际通用军事术语，北约标准文件（如STANAG 3680）亦采用此译法。需注意与"dummy ship"（模型船）区分——后者仅具外形而无实战测试功能（来源：《英汉军事大辞典》，上海外语教育出版社）。

三、历史与现代应用

二战期间，缴获或退役舰船常被改造为靶船。现代靶船则趋向智能化，例如美国海军使用遥控"自毁式靶船"（SDTS），搭载电子对抗系统模拟真实威胁。中国在南海演习中多次启用靶船测试反舰导弹，相关实战化训练报道见于《解放军报》（来源：国防白皮书《新时代的中国国防》）。

权威参考延伸

军事术语规范：
《中国人民解放军军语》（中央军委发布）

靶船技术标准：
GJB 6850-2009《海军靶场通用规范》（国防科工局）

（注：部分文献因权限限制需通过学术平台访问，链接仅示例权威发布机构官网）

网络扩展解释

靶船是专供海上军事训练和武器测试的特殊目标船，其核心功能与结构特点如下：

一、定义与用途

靶船主要用于舰炮、导弹、鱼雷等对海武器的实弹射击训练或性能测试。例如，俄罗斯海军常使用苏联时期遗留的靶船进行武器评估。现代无人靶船如「追踪者号」还可执行侦查、岛礁防御等扩展任务。

二、典型特征

模拟装置：配备雷达反射器、声源/红外模拟器，模仿真实战舰信号特征。
数据采集：装有传感器和无线电设备，实时反馈武器命中数据。
结构设计：多采用退役军舰船体，保留装甲和配重以模拟真实目标。

三、技术演进

早期靶船依赖拖船拖曳（如俄罗斯1784型靶船），现代则趋向无人化与智能化。武汉世隆科技研发的追踪者号已实现遥控操作，兼具巡航侦查等复合功能。

四、实战价值

通过模拟真实战场环境，可精准评估反舰武器的打击精度、破坏效能及制导系统可靠性。美国《国防新闻》曾报道，2022年某型反舰导弹在靶船测试中发现制导缺陷，避免了实战部署后的潜在风险。

（注：如需了解特定国家靶船型号或技术参数，可参考、4、5等来源获取详细信息。）