出口貸款英文解釋翻譯、出口貸款的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 export loan

exit; escape; export; issue; outcome; outlet; speak out; vent
【醫】 exitus; outlet; portal of exit
【經】 export; exports

accommodation; credit; extend credit to; lend; loan
【經】 accommodation; bank interest; borrowing; credit facilities; lend; loans

出口貸款（Export Credit）是指金融機構或政府機構為支持本國商品、技術或服務的出口，向本國出口商或外國進口商提供的專項融資服務。這類貸款通常具有政策性導向，旨在提升本國企業的國際競争力并降低跨境交易風險。

中文術語
出口貸款又稱“出口信貸”，屬于國際貿易融資工具，分為買方信貸（Buyer's Credit）和賣方信貸（Supplier's Credit）兩種形式。買方信貸指向境外進口商提供融資，使其可向本國出口商支付貨款；賣方信貸則是向本國出口商提供融資，緩解其資金周轉壓力。
英文對應概念
在《英漢大詞典》中定義為："Export Credit: Financing provided by governments or financial institutions to facilitate the export of goods and services, often with favorable terms such as lower interest rates or extended repayment periods"（政府或金融機構為促進商品服務出口提供的融資，通常附帶優惠條款如低利率或長還款期）。

風險緩釋機制
通過中國出口信用保險公司（Sinosure）等官方機構承保政治險、商業險，降低出口商收彙風險。例如2023年其承保規模超7000億美元，覆蓋180餘國買家。
國際規則依據
經濟合作與發展組織（OECD）《官方支持出口信貸安排》規定：貸款期限需匹配項目周期，利率不得低于商業參考利率（CIRR），避免貿易扭曲。

權威來源：

中國銀行業協會《國際貿易融資業務指南》

《英漢大詞典》（第3版）陸谷孫主編

中國出口信用保險公司年報

OECD官方文件《Arrangement on Officially Supported Export Credits》

出口貸款（或出口信貸）是金融機構或政府為支持本國企業出口貿易而提供的專項融資服務，通常具有低利率和擔保支持的特點。以下是詳細解釋：

出口貸款指銀行或金融機構向出口商、進口商或其銀行提供的貸款，主要用于解決國際貿易中的資金周轉問題，尤其針對大型設備（如船舶、成套設備）或長期項目。其核心目的是通過資金支持增強本國商品的國際競争力。

政府通過利息補貼、出口信用保險等方式降低貸款成本，例如中國進出口銀行提供的專項信貸。這類貸款通常比商業貸款利率低1%-3%。

提示：出口貸款與出口信貸常作為同義詞使用，但嚴格來說，出口信貸更強調政府政策支持屬性，而出口貸款可能涵蓋更廣泛的商業融資場景。如需完整政策細節，可參考國家商務部或中國進出口銀行官方文件。