肌自身攣縮英文解釋翻譯、肌自身攣縮的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 idiomuscular contracture

分詞翻譯：

肌的英語翻譯：

flesh; muscle
【醫】 caro; muscle; musculi; musculus; my-; myo-; myon; sarco-

自身的英語翻譯：

oneself; self
【法】 per se

攣縮的英語翻譯：

contracture; crispation
【醫】 contraction; contracture

專業解析

肌自身攣縮（jī zìshēn luánsuō）是一個醫學術語，指肌肉組織在無外界神經刺激的情況下，自發産生的持續性、不自主收縮狀态。這種收縮源于肌肉本身的異常興奮性或病理性改變，而非由支配該肌肉的神經信號異常引起。以下是詳細解釋：

一、中文術語解析

肌 (jī)：指肌肉組織。
自身 (zìshēn)：強調病理源于肌肉内部，而非外部神經或系統因素。
攣縮 (luánsuō)：指肌肉或肌腱持續性縮短、僵硬，導緻關節活動受限。

二、英文對應術語

英文譯為"Myogenic Contracture" 或"Intrinsic Muscle Contracture"：

Myogenic（肌源性）：源自希臘語 mys（肌肉）和 genesis（起源），指病理直接由肌肉組織自身引發。
Contracture（攣縮）：拉丁語 contractura，指組織不可逆性縮短。

三、臨床特征與機制

病理基礎：
肌肉纖維因缺血、創傷或代謝性疾病（如肌營養不良）導緻纖維化或瘢痕形成，失去彈性，進而自發攣縮。常見于骨筋膜室綜合征後遺症、燒傷瘢痕攣縮等。

與神經性攣縮的區别：
區别于神經損傷導緻的痙攣性攣縮（如腦癱），肌自身攣縮的肌肉對電刺激反應減弱，且被動拉伸時阻力均勻（俗稱"鉛管樣強直"）。

引用說明

由于未搜索到可直接引用的權威線上詞典或醫學數據庫鍊接，術語定義及機制解析基于以下公認醫學文獻原則：

《生理學》（人民衛生出版社）：肌肉收縮的自主性與非自主性分類。
《坎貝爾骨科手術學》（Campbell's Operative Orthopaedics）：對肌源性攣縮與神經源性攣縮的鑒别診斷。
國際疾病分類（ICD-11）：代碼 FB43.1（肌肉攣縮）。

建議通過學術數據庫（如PubMed、CNKI）檢索"Myogenic Contracture" 或"肌肉自身攣縮" 獲取具體文獻。

網絡擴展解釋

肌肉攣縮（即“肌自身攣縮”）是指肌肉因内部或外部因素導緻纖維變性、瘢痕形成，進而引發持續性收縮和功能障礙的病理狀态。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、主要成因

内部因素
- 遺傳或先天異常：如先天性肌肉發育缺陷或遺傳性疾病可能導緻肌肉纖維異常。
- 炎症與變性：無菌性炎症、肌肉缺血或反複注射藥物（如臀肌攣縮）可引發筋膜纖維變性。
- 神經源性因素：中樞神經系統病變或神經損傷可能幹擾肌肉正常收縮功能。
外部因素
- 長期壓迫或外傷：如石膏固定過緊、血管損傷導緻缺血性攣縮。
- 過度使用或勞損：劇烈運動、姿勢不當等可能誘發肌肉纖維化。

二、典型症狀

肌肉僵硬與變形：攣縮部位肌肉變硬、觸壓凹陷，可能伴隨皮膚凹陷或關節畸形。
活動受限：如髋關節屈伸困難（臀肌攣縮）、脊柱側彎或肢體不等長。
疼痛與功能障礙：急性期可能出現劇烈疼痛，慢性期則表現為持續性活動障礙。

三、診斷與治療

診斷方法：需結合骨密度檢測、核磁共振（MRI）等明确病因。
治療措施：
- 保守治療：熱敷、按摩、營養神經藥物（如甲钴胺）。
- 手術幹預：嚴重者需手術松解瘢痕組織或矯正畸形。

四、預防建議

避免肌肉過度勞損或長期受壓，注意保暖及適度運動。
及時處理外傷、感染，防止炎症進展為纖維化。

如需進一步了解具體病例或治療方案，可參考醫學專業平台（如39健康網、杏林普康等來源）。