吹管英文解釋翻譯、吹管的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

blowtorch
【化】 blowpipe
【醫】 blowpipe

分詞翻譯：

吹的英語翻譯：

blow; boast; puff
【化】 blower

管的英語翻譯：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【醫】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

專業解析

吹管的漢英詞典釋義

1. 音樂器具（Wind Instrument）

指通過氣流振動簧片或唇部發聲的管樂器，如單簧管（clarinet）、雙簧管（oboe）等。其核心特征為“以吹奏方式驅動空氣柱振動”，常見于交響樂團與民樂演奏。

來源：《中國音樂詞典》（人民音樂出版社）

2. 工業設備（Blowpipe）

一種用于焊接、切割或分析的細長金屬管，通過高壓氣流（如氧氣）助燃或輸送氣體。例如：

吹管分析（Blowpipe Analysis）：傳統化學實驗中，用吹管火焰測試礦物成分的方法。
來源：中國機械工程學會《機械工程術語》

3. 其他含義

民俗器具：部分民族儀式中用于吹射镖箭的管狀工具（如南美吹箭管），英文稱“blowgun”。
醫學器械：牙科或外科中輸送氣體的導管（如“吹管幹燥器”），對應“air syringe”或“gas nozzle”。

權威參考來源

《中國音樂詞典》（實體書 ISBN 978-7-103-03300-3）
中國機械工程學會術語庫鍊接
《英漢科技大詞典》（化學工業出版社）

網絡擴展解釋

“吹管”是一個多義詞，具體含義需結合語境理解，主要包含以下四類解釋：

一、傳統含義

吹奏管樂器
指演奏箫、笛等需要吹氣發聲的樂器。例如《後漢書》記載“鳴鐘吹管”，描述古代宴樂場景。
特指吹箫
在文學作品中常代指吹箫，如唐代李商隱詩句“腸斷秦臺吹管客”中的“吹管”即指吹箫技藝。
工業焊接工具
一種通過混合壓縮氧氣與可燃氣體産生高溫火焰的金屬裝置，用于焊接或切割金屬闆材。

二、現代延伸含義

電吹管（電子樂器）
1970年出現的電子樂器，通過氣流和按鍵控制，可模拟薩克斯、小號等音色，支持多種音效，廣泛應用于演出和音樂制作。

三、特殊語境下的比喻

部分詞典提到“吹管”在成語中可引申為：

誇大其詞：形容言語浮誇不實（如解釋）；
手段或方法：比喻某種行為方式（如解釋）。
需注意此類用法較為少見，且不同來源解釋存在差異，建議結合具體語境判斷。

四、補充說明

詞源：最早見于漢代文獻，與古代禮樂文化密切相關。
發音：chuī guǎn，均為上聲。

如需進一步了解某類含義的細節，可參考對應來源網頁。