出版許可英文解釋翻譯、出版許可的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 imprimatur

分詞翻譯：

出版的英語翻譯：

publish; print
【法】 press; publication; publish; run off

許可的英語翻譯：

allow; approbate; permit; consent; admission; licence; permission
【化】 licence
【經】 approbation; authorization; concession; permit

專業解析

出版許可（Publication License）指國家主管部門依法對拟公開發行的出版物内容進行審查後，準予其印刷、複制和發行的行政許可。它是出版活動合法進行的前置條件，核心目的是确保出版物内容符合國家法律法規、公共利益及意識形态安全要求。英文常譯為"Publication License" 或"Printing Permit"。

核心要素解析

法律強制性
出版許可是中國《出版管理條例》規定的法定程式。任何單位或個人從事出版物的出版、印刷、複制、發行活動，必須取得相應許可資質，未經許可的出版行為屬違法。

依據來源：國家新聞出版署《出版管理條例》
内容審查機制
主管部門（如國家新聞出版署）會對書稿、期刊内容進行意識形态、法律法規符合性及學術規範性審查。通過審查後頒發ISBN（國際标準書號）或ISSN（國際标準刊號），作為許可的标識。

依據來源：《圖書出版管理規定》《期刊出版管理規定》
國際對照概念
在英語法律語境中，"Publication License" 強調政府授權（如美國部分州對特定出版物的審批），而"Imprimatur"（拉丁語"準予出版"）則源于歐洲宗教審查制度，現多用于學術出版領域，指機構對内容的認可。

依據來源：牛津大學出版社《出版法術語詞典》

申請流程與效力

申請主體：僅限依法設立的出版單位（如出版社、期刊社），個人無法直接申請。
效力範圍：許可針對特定出版物（如單本圖書或期刊期號），非永久性授權。
違規後果：未獲許可擅自出版，将面臨沒收違法所得、罰款直至刑事追責（《刑法》第225條）。

權威定義參考
中國《出版管理條例》第九條：

“報紙、期刊、圖書、音像制品和電子出版物等應當由出版單位出版。設立出版單位，應當具備國家規定的條件，并經省、自治區、直轄市人民政府出版行政主管部門審核後，報國務院出版行政主管部門批準。”

網絡擴展解釋

出版許可是指國家對出版活動進行規範管理的行政許可證制度，主要涉及新聞出版及出版物發行活動的合法性審批。根據搜索結果中的權威信息，具體可從以下方面理解：

一、定義與分類

新聞出版許可證
依據，該證適用于新聞出版活動的設立、制作、發放等全流程管理，由國家新聞出版廣電總局統一監管，強調依法、公開、便民的管理原則，且不得收取無依據費用。
出版物經營許可證
分為批發和零售兩類（）：
- 批發類：僅限公司申請，允許同時開展批發與零售業務；
- 零售類：個體戶或公司均可申請，僅限零售。
  此證針對出版物（圖書、期刊、音像制品等）的發行、銷售活動，是合法經營的必要條件（）。

二、法律依據與適用範圍

法律要求：根據和，未經許可不得從事出版物發行，違者将受處罰。
適用對象：包括實體店、網絡銷售及出租業務的企業、個體戶或個人（）。

三、辦理條件與流程

基本條件（）：
- 具備企業法人資格或個體戶資質；
- 有固定經營場所；
- 營業執照經營範圍含出版物相關業務。
所需材料：包括申請表、營業執照副本、經營場所證明等（）。

四、管理部門與原則

監管部門：國家新聞出版廣電總局負責全國性監督及信息公示（）。
管理原則：強調合法性、規範性，禁止亂收費（）。

五、注意事項

網絡銷售出版物同樣需辦理許可證（）；
個體戶僅能申請零售類許可證（）。

建議根據具體業務類型選擇對應許可證，并參考官方渠道（如、2、4、6）獲取最新辦理細則。