沉積速度英文解釋翻譯、沉積速度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 sedimentation velocity

分詞翻譯：

沉積的英語翻譯：

sediment
【化】 deposition
【醫】 deposit; sedimentation; sludging

速度的英語翻譯：

career; pace; quickness; rapidity; rate; speed; velocity
【化】 velocity
【醫】 rate; speed; velocity

專業解析

沉積速度（Sedimentation Rate）是地質學與環境科學領域中描述物質在流體介質中沉降過程效率的核心指标。該術語在漢英詞典中常對應"sedimentation velocity"或"deposition rate"，具體指單位時間内沉積物在特定環境中的垂直堆積厚度，計量單位通常采用毫米/年(mm/a)或厘米/千年(cm/ka)。

根據國際沉積學家協會(IAS)的定義，沉積速度受三大要素控制：

流體動力學特征：包括介質粘度、流動速率和湍流強度，斯托克斯定律公式可表示為： $$ v = frac{2}{9}frac{(ρ_p - ρ_f)gr}{μ} $$ 其中v為沉降速度，ρ_p和ρ_f分别為顆粒與流體密度，g為重力加速度，r為顆粒半徑，μ為流體粘度。
沉積物源供給量：母岩風化速率直接影響物質輸入量，在三角洲環境中可達到10-100 mm/a的高沉積速率。
地形能量梯度：大陸架邊緣的沉積速度通常比深海盆地高1-2個數量級，美國地質調查局(USGS)數據顯示典型陸架沉積速率為0.1-1 cm/yr，而深海粘土沉積僅0.1-1 mm/kyr。

該參數在地層對比、古環境重建和油氣勘探中具有關鍵作用。國際地層指南(ISG)建議結合放射性同位素測年(如10Pb、4C)與紋層計數法進行交叉驗證，以提高測量精度。現代監測技術已發展到使用多普勒流速儀與激光粒度儀聯用系統，可實現毫米級分辨率的速度測定。

網絡擴展解釋

沉積速度（或沉積速率）是指單位時間内物質在特定區域表面積累的厚度或質量，其定義和應用因領域不同而有所差異。以下是綜合解釋：

1.基本定義

沉積速度通常指在給定時間間隔内，沉積物在基片或地表單位面積上的堆積量。其數學表達式為： $$ text{沉積速度} = frac{text{沉積量}}{text{時間} times text{面積}} $$ 例如，海洋沉積速率常用“毫米/千年”表示（），而材料科學中可能用“納米/秒”等更小單位（）。

2.影響因素

沉積物類型：粗顆粒（如砂礫）沉積快于細顆粒（如黏土）（）。
環境差異：海洋環境中，淺海沉積速率高于深海；大陸架沉積快于大洋盆底（）。
流體動力條件：水流速度降低時，沉積速率增加（）。

3.不同領域的應用

地質學：研究海洋、河流等自然環境中沉積物的長期堆積過程（）。
材料科學：如氣相沉積技術中，指晶體在基片上的生長速度（）。

4.測量方法

包括同位素地質年代測定（用于地質時間尺度）和實驗室實時監測（如材料制備）（）。

若需更具體的領域數據（如深海沉積速率數值），可參考海洋地質或材料工程的專業文獻。