沉积速度英文解释翻译、沉积速度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 sedimentation velocity

分词翻译：

沉积的英语翻译：

sediment
【化】 deposition
【医】 deposit; sedimentation; sludging

速度的英语翻译：

career; pace; quickness; rapidity; rate; speed; velocity
【化】 velocity
【医】 rate; speed; velocity

专业解析

沉积速度（Sedimentation Rate）是地质学与环境科学领域中描述物质在流体介质中沉降过程效率的核心指标。该术语在汉英词典中常对应"sedimentation velocity"或"deposition rate"，具体指单位时间内沉积物在特定环境中的垂直堆积厚度，计量单位通常采用毫米/年(mm/a)或厘米/千年(cm/ka)。

根据国际沉积学家协会(IAS)的定义，沉积速度受三大要素控制：

流体动力学特征：包括介质粘度、流动速率和湍流强度，斯托克斯定律公式可表示为： $$ v = frac{2}{9}frac{(ρ_p - ρ_f)gr}{μ} $$ 其中v为沉降速度，ρ_p和ρ_f分别为颗粒与流体密度，g为重力加速度，r为颗粒半径，μ为流体粘度。
沉积物源供给量：母岩风化速率直接影响物质输入量，在三角洲环境中可达到10-100 mm/a的高沉积速率。
地形能量梯度：大陆架边缘的沉积速度通常比深海盆地高1-2个数量级，美国地质调查局(USGS)数据显示典型陆架沉积速率为0.1-1 cm/yr，而深海粘土沉积仅0.1-1 mm/kyr。

该参数在地层对比、古环境重建和油气勘探中具有关键作用。国际地层指南(ISG)建议结合放射性同位素测年(如10Pb、4C)与纹层计数法进行交叉验证，以提高测量精度。现代监测技术已发展到使用多普勒流速仪与激光粒度仪联用系统，可实现毫米级分辨率的速度测定。

网络扩展解释

沉积速度（或沉积速率）是指单位时间内物质在特定区域表面积累的厚度或质量，其定义和应用因领域不同而有所差异。以下是综合解释：

1.基本定义

沉积速度通常指在给定时间间隔内，沉积物在基片或地表单位面积上的堆积量。其数学表达式为： $$ text{沉积速度} = frac{text{沉积量}}{text{时间} times text{面积}} $$ 例如，海洋沉积速率常用“毫米/千年”表示（），而材料科学中可能用“纳米/秒”等更小单位（）。

2.影响因素

沉积物类型：粗颗粒（如砂砾）沉积快于细颗粒（如黏土）（）。
环境差异：海洋环境中，浅海沉积速率高于深海；大陆架沉积快于大洋盆底（）。
流体动力条件：水流速度降低时，沉积速率增加（）。

3.不同领域的应用

地质学：研究海洋、河流等自然环境中沉积物的长期堆积过程（）。
材料科学：如气相沉积技术中，指晶体在基片上的生长速度（）。

4.测量方法

包括同位素地质年代测定（用于地质时间尺度）和实验室实时监测（如材料制备）（）。

若需更具体的领域数据（如深海沉积速率数值），可参考海洋地质或材料工程的专业文献。