法樂氏四聯症英文解釋翻譯、法樂氏四聯症的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Fallot's disease; Fallot's syndrome; Fallot's tetrad
tetralogy of Fallot

be amused; be glad to; cheerful; enjoy; happy; joyful; music

family name; surname

【醫】 tetrad

法樂氏四聯症（Tetralogy of Fallot，TOF）是一種常見的先天性心髒畸形，由四種特定的心髒解剖結構異常組成。其核心病理特征包括：

右心室流出道梗阻/肺動脈狹窄（Right Ventricular Outflow Tract Obstruction/Pulmonary Stenosis）
肺動脈瓣或瓣下（右心室漏鬥部）狹窄，導緻右心室血液流入肺動脈受阻。這是影響血流動力學和症狀嚴重程度的關鍵因素。
室間隔缺損（Ventricular Septal Defect， VSD）
左右心室之間的室間隔存在一個大的缺損，使得左右心室的血液可以混合。
主動脈騎跨（Overriding Aorta）
主動脈根部位置異常，騎跨在室間隔缺損之上，同時接收來自左心室和右心室的血液。
右心室肥厚（Right Ventricular Hypertrophy）
由于右心室流出道梗阻，右心室需要克服更大的阻力泵血，導緻其心肌代償性肥厚。這是前三種畸形的繼發性改變。

臨床表現：

患者通常在嬰兒期或兒童期出現症狀，典型表現為發绀（青紫，Cyanosis），尤其在哭鬧或活動時加重（稱為“缺氧發作”），以及活動耐量下降、蹲踞現象（Squatting）等。心髒聽診可聞及特征性的收縮期雜音。

術語來源與翻譯：

中文名“法樂氏四聯症”：音譯自人名“Fallot”。該疾病由法國醫生Étienne-Louis Arthur Fallot于1888年首次詳細描述并總結其四種特征性病理改變，因此以其名字命名。
英文名“Tetralogy of Fallot”： “Tetralogy”源自希臘語，意為“四部曲”或“四聯症”，明确指出了該畸形由四種缺陷組成；“of Fallot”即指Fallot醫生。

權威參考來源：

《諸福棠實用兒科學》（第9版） - 中國權威的兒科學教科書，對法樂氏四聯症的病理生理、臨床表現、診斷和治療有詳細闡述。
《實用内科學》（第16版） - 中國權威的内科學教科書，其心血管疾病章節包含對先天性心髒病如法樂氏四聯症的介紹。
美國心髒協會（American Heart Association， AHA）科學聲明： AHA定期發布關于先天性心髒病診斷與管理的科學聲明和指南，是其領域最具影響力的權威之一。例如關于法樂氏四聯症長期管理的指南（Circulation期刊發表）。
美國胸外科協會（Society of Thoracic Surgeons， STS）先天性心髒病數據庫：包含大量法樂氏四聯症手術結果數據，為臨床實踐和研究提供依據。
《先天性心髒病的命名與分類》（由國際權威心血管病學期刊如JACC或Circulation發表的共識文件） - 這些文件對包括法樂氏四聯症在内的先天性心髒病進行了标準化命名和分類。

法樂氏四聯症（Tetralogy of Fallot，TOF）是一種複雜的先天性心髒病，由四種心髒結構異常組成，約占先天性心髒病的10%，是紫绀型心髒病中最常見的類型。以下是詳細解釋：

法樂氏四聯症包含四種典型畸形：

患者主要表現為缺氧相關症狀：

該病源于胚胎期心髒發育異常，可能與遺傳、母體感染（如風疹病毒）等因素有關。肺動脈狹窄和室間隔缺損導緻右向左分流，使體循環血氧含量降低，引發紫绀及代償性紅細胞增多。

通過心髒超聲、心導管檢查可确診。治療以手術矯正為主，包括姑息性手術（如Blalock-Taussig分流術）和根治術（修複解剖畸形）。未治療者預後較差，多數患兒在成年前死亡。

注：法樂氏四聯症的不同音譯名稱（如法洛四聯症）均指向同一疾病。早期診斷和手術幹預可顯著改善預後。