螯合滴定法英文解釋翻譯、螯合滴定法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 chelatometric titration; chelatometry; chelometric titration
chelometry

分詞翻譯：

螯合滴定的英語翻譯：

【化】 chelatometric titration; chelatometry; chelometric titration
chelometry

法的英語翻譯：

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

螯合滴定法（Chelatometric Titration），在漢英詞典中常譯為“Chelatometric Titration”或“Complexometric Titration”，是一種基于配位化學原理的定量分析方法。其核心在于利用螯合劑（Chelating Agent）與金屬離子發生特異性反應，形成穩定的、具有環狀結構的螯合物（Chelate Complex），通過滴定操作精确測定溶液中金屬離子的濃度。

詳細解釋：

基本原理：
- 螯合劑（如最常用的乙二胺四乙酸，簡稱EDTA）分子中含有多個配位原子（如N、O），能與金屬離子（如Ca²⁺、Mg²⁺、Fe³⁺等）形成多個配位鍵，生成具有五元或六元環結構的穩定螯合物。
- 在滴定過程中，将已知濃度的螯合劑标準溶液（滴定劑）逐步加入到含有待測金屬離子的溶液中。
- 隨着滴定劑的加入，金屬離子逐漸被螯合。當加入的螯合劑物質的量恰好與待測金屬離子的物質的量相等時，即達到化學計量點（Stoichiometric Point）。
- 通過加入合適的金屬指示劑（Metallochromic Indicator），可以指示滴定終點。指示劑本身也是一種配位劑，能與金屬離子結合呈現特定顔色。當金屬離子被EDTA完全螯合後，指示劑被釋放出來，溶液顔色發生突變，指示滴定終點到達。
- 根據消耗的螯合劑标準溶液的體積和濃度，即可計算出待測金屬離子的含量。
關鍵試劑：
- 螯合劑： EDTA及其鹽類（如EDTA二鈉鹽）是最常用、最重要的通用螯合滴定劑，能與絕大多數金屬離子形成1:1的穩定螯合物。其他螯合劑如EGTA、DTPA等用于特定金屬或提高選擇性。
- 金屬指示劑：用于指示滴定終點。常見的有：
  - 鉻黑T (Eriochrome Black T, EBT)：用于滴定Ca²⁺、Mg²⁺（在pH=10的氨性緩沖液中）。
  - 二甲酚橙 (Xylenol Orange, XO)：用于滴定Bi³⁺、Pb²⁺、Zn²⁺、Cd²⁺等（在弱酸性介質中）。
  - 鈣指示劑 (Calcon, NN)：用于滴定Ca²⁺（在pH>12時）。
- 緩沖溶液：維持滴定反應所需的特定pH值環境，因為螯合物的穩定性和指示劑的變色點均受pH影響。
主要特點與應用：
- 高選擇性：通過控制溶液pH值、使用掩蔽劑或解蔽劑、選擇不同螯合劑或指示劑等方法，可以在多種金屬離子共存時選擇性滴定目标離子。
- 高靈敏度與準确度：螯合物穩定性高（穩定常數大），反應定量進行，適用于微量至常量組分的測定。
- 廣泛應用：
  - 水質分析：測定水的總硬度（Ca²⁺ + Mg²⁺含量）是最經典的應用。
  - 藥物分析：測定含金屬藥物（如鈣劑、铋劑、鋁劑）或藥物中金屬雜質含量。
  - 食品分析：測定食品中的礦物質含量（如鈣、鎂、鋅、鐵）。
  - 環境監測：測定土壤、廢水中的重金屬離子。
  - 工業分析：合金、礦石、電鍍液等樣品中金屬成分的測定。

權威性參考來源：

《分析化學》教材：如武漢大學主編的《分析化學》（高等教育出版社）或相關英文經典教材如“Quantitative Chemical Analysis” by Daniel C. Harris，對螯合滴定法的原理、方法、應用有系統闡述。
國際純粹與應用化學聯合會 (IUPAC)：提供化學術語和方法的标準化定義與推薦規程。
美國材料與試驗協會 (ASTM International)：發布了許多涉及螯合滴定法的标準測試方法，例如水質硬度的測定标準。
藥典：如《中華人民共和國藥典》(ChP)、《美國藥典》(USP)、《歐洲藥典》(Ph. Eur.) 中收載了利用螯合滴定法測定特定藥物或輔料含量的标準方法。

網絡擴展解釋

螯合滴定法是一種基于金屬離子與螯合劑形成穩定絡合物的滴定分析方法，主要用于測定溶液中金屬離子的濃度。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

基本原理

螯合反應
螯合劑（如EDTA、EGTA等）與金屬離子通過配位鍵結合，形成具有環狀結構的穩定絡合物（螯合物）。例如，EDTA的四個羧酸基和兩個氨基可同時與金屬離子結合，生成五元環或六元環結構，顯著提高穩定性。
滴定過程
- 直接滴定：将已知濃度的螯合劑标準溶液滴入待測金屬離子溶液中，直至所有金屬離子被螯合。
- 終點指示：通過金屬指示劑（如鉻黑T）或電位突變判斷終點。指示劑與金屬離子結合時顔色明顯變化，當螯合劑完全絡合金屬離子後，遊離指示劑顔色恢複。

應用特點

廣泛適用性：可測定周期表中大多數金屬離子（如Ca²⁺、Mg²⁺、Fe³⁺等），尤其在環境監測、工業品質量控制（如肥皂、洗滌劑中EDTA含量測定）中應用廣泛。
高選擇性：通過調節pH、使用掩蔽劑（如KCN、三乙醇胺）或置換滴定法，可減少共存離子的幹擾。
靈敏度與準确度：絡合物穩定常數（lgK）通常大于8，确保反應完全，誤差較小。

常見螯合劑

EDTA：最常用的螯合劑，占絡合滴定應用的95%以上，對多種金屬離子有強絡合能力。
其他螯合劑：EGTA（對Ca²⁺選擇性高）、DTPA（適用于稀土金屬）等。

注意事項

緩沖溶液：需控制溶液pH，以維持螯合劑的有效濃度并防止金屬離子水解。
幹擾消除：複雜樣品需通過掩蔽、分離等方法減少幹擾。

如需更完整的實驗步驟或具體案例，來源中的分析化學教材或标準方法文檔。