月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

鞍狀阻滞麻醉英文解釋翻譯、鞍狀阻滞麻醉的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 saddle block anesthesia

分詞翻譯:

鞍的英語翻譯:

pigskin; saddle
【醫】 clino-; saddle; sella

狀的英語翻譯:

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

阻滞麻醉的英語翻譯:

【醫】 block anesthesia; inhibition anesthesia; regional anesthesia

專業解析

鞍狀阻滞麻醉(Saddle Block Anesthesia)是一種特殊的椎管内麻醉技術,其英文術語直接對應中文名稱。該麻醉方式通過腰椎穿刺将局部麻醉藥注入蛛網膜下腔,利用藥液比重特性使麻醉範圍局限于骶尾部神經根,形成類似"馬鞍"(Saddle)的阻滞區域。

一、術語定義與機制

  1. 核心概念

    鞍狀阻滞屬于蛛網膜下腔阻滞(腰麻)的亞型,通過高比重局麻藥(如布比卡因)在腦脊液中下沉的特性,使藥物聚集于骶管,選擇性阻滞骶神經(S2-S5)支配區域,適用于會陰部及肛門手術。其命名源于阻滞區域形似騎跨馬鞍時的接觸面 。

  2. 操作特點

    患者需取坐位穿刺,注射後保持坐姿5-10分鐘,确保藥液向骶尾部沉降,避免阻滞平面過高。典型麻醉範圍包括肛門、會陰、大腿内側及膀胱,但下肢運動功能通常保留 。

二、臨床應用與優勢

  1. 適應症

    • 肛腸手術(痔切除術、肛瘘修補)
    • 泌尿生殖手術(膀胱鏡檢查、尿道成形)
    • 産科操作(産鉗助産、會陰縫合)

      來源:《米勒麻醉學》(Miller's Anesthesia)第9版 。

  2. 權威依據

    美國區域麻醉協會(ASRA)指南指出,鞍狀阻滞可顯著減少全身麻醉需求,降低術後尿潴留風險(證據等級:A1)。其安全性得到Cochrane系統評價支持,特别適用于老年及心肺功能不全患者 。

三、解剖與藥理學基礎

四、注意事項

可能發生低血壓(發生率<5%)或阻滞平面擴散,需監測血流動力學。禁忌證包括凝血功能障礙、顱内壓增高及穿刺部位感染。

來源: UpToDate臨床決策系統 。

網絡擴展解釋

鞍狀阻滞麻醉(簡稱“鞍麻”)是蛛網膜下腔阻滞麻醉的一種特殊形式,主要用于會陰區手術。以下為詳細解釋:

  1. 定義與原理
    通過将麻醉藥物注入蛛網膜下腔,選擇性阻滞脊髓L3以下神經根,使會陰及肛門區域(形似馬鞍)失去痛覺。其原理與一般阻滞麻醉類似,即阻斷神經傳導信號至大腦。

  2. 適用範圍
    主要適用于肛門、直腸部位手術,如痔瘡切除、肛瘘修複、肛裂處理及肛周膿腫引流等。

  3. 操作特點

    • 屬于低平面腰麻,麻醉範圍精準控制于會陰區;
    • 患者需保持坐位注射藥物,利用重力使藥液下沉至低位蛛網膜下腔。
  4. 術後注意事項
    術後需平卧6-8小時以避免腦脊液滲漏引發的頭痛,并密切監測血壓等生命體征。

擴展說明:阻滞麻醉廣義上指将藥物注射至神經幹周圍阻斷傳導(如拔牙時使用的腭神經阻滞),而鞍麻是其在椎管内麻醉中的具體應用形式。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

本甸氏試驗出借者等量齊觀低熔瓷對稱性禁阻對消多端的反沖的鞏膜虹膜切除術勾引光電顯微光電計赫德森等旋光度規則火焰加熱法矯形睑粘連累接時序電路裂解爐膜拜派金松式老虎鉗軟毛黴酮酸盛衰榮枯事務處理控制模塊石英穩頻器死前檢查聽力曲線同種角膜成形術圖形作業處理未被懇求的