赫德森等旋光度規則英文解釋翻譯、赫德森等旋光度規則的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 Hudson isorotation rules

分詞翻譯：

赫的英語翻譯：

conspicuous; grand; hertz
【化】 hertz
【醫】 hertz

德的英語翻譯：

heart; mind; morals; virtue

森的英語翻譯：

dark; full of trees; gloomy; in multitudes

等旋光度的英語翻譯：

【化】 isorotation

規則的英語翻譯：

regulation; rule; formulae; order; rope
【計】 rule
【化】 regulation; rule
【醫】 regulation; rule
【經】 propriety; regulations; rule

專業解析

赫德森等旋光度規則（Hudson's Rules of Isorotation）是糖化學中的重要經驗規則，由美國化學家赫德森（C.S. Hudson）于20世紀初提出，用于描述糖類衍生物（尤其是糖苷）的旋光度與其分子結構之間的關聯規律。該規則的核心是通過旋光度的加和性預測糖苷的光學活性，對糖類立體化學研究具有指導意義。以下是其詳細解釋：

一、規則核心原理

赫德森規則的核心是"等旋光度"（Isorotation）概念，即糖苷分子的旋光度可近似拆分為兩部分的和：

糖基貢獻（Glycosyl Contribution）：由糖環部分的構型（如α或β異構體）決定；
配基貢獻（Aglycon Contribution）：由非糖部分（如甲基、苯基等）的結構決定。

數學表達式為：

$$[alpha]_D^{text{糖苷}} approx [alpha]_D^{text{糖基}} + [alpha]_D^{text{配基}}$$

其中 ([alpha]_D) 表示鈉D線下的比旋光度。

二、規則的具體内容

赫德森通過大量實驗數據總結出以下子規則：

α/β異構體旋光差規則
同一糖的α與β型糖苷的旋光度差值（(Delta[alpha]_D)）近似恒定。例如：
- D-葡萄糖苷：(alpha)型與(beta)型旋光度差約 (190^circ)（實測值：甲基α-D-葡糖苷 ([alpha]_D = +158^circ)，甲基β-D-葡糖苷 ([alpha]_D = -34^circ)，差值 (192^circ)）。
配基取代規則
若配基為甲基（-CH₃），其旋光貢獻 ([α]_D^{text{甲基}} approx +308^circ)（適用于吡喃葡萄糖苷體系）。其他配基的貢獻需通過實驗測定。
糖構型關聯規則
糖的絕對構型（D/L系列）對旋光方向有系統性影響。例如，D系醛糖的α-苷常呈右旋性，β-苷呈左旋性（葡萄糖例外：β-苷為左旋）。
異頭碳構型效應
α-糖苷因異頭碳取代基處于軸向，空間位阻較大，旋光度通常高于β-異構體。
環大小影響
呋喃糖苷（五元環）與吡喃糖苷（六元環）的旋光行為存在顯著差異，需分開讨論。

三、應用與意義

赫德森規則在糖化學中的主要應用包括：

糖苷結構推測：通過測量未知糖苷的旋光度，結合已知配基貢獻值，反推糖基構型（如α/β異構體鑒定）。
反應機理驗證：監測糖苷化反應中旋光度的變化，推斷反應路徑（如異頭碳構型翻轉）。
曆史奠基作用：為後續糖立體化學理論（如椅式構象分析）提供數據基礎，推動糖類手性研究發展。

四、現代視角的修正

隨着技術進步（如X射線衍射、NMR），赫德森規則的局限性逐漸顯現：

非加和性例外：強極性配基或分子内氫鍵可能導緻旋光度偏離加和模型。
構象依賴性：現代理論強調糖環的椅式構象（⁴C₁或¹C₄）對旋光度的主導影響，而非簡單構型分類。
計算化學補充：量子化學計算可更精确預測旋光度，但赫德森規則仍作為經驗法則用于初步分析。

權威參考文獻

Hudson, C.S. (1909). The Isorotation Rules for the Sugars. Journal of the American Chemical Society, 31(1), 66–86. [經典原始論文]
Pigman, W.W. & Horton, D. (Eds.). (1972). The Carbohydrates: Chemistry and Biochemistry (2nd ed., Vol. 1A). Academic Press. [糖化學權威教材，第7章詳述旋光規則]
Collins, P.M. & Ferrier, R.J. (1995). Monosaccharides: Their Chemistry and Their Roles in Natural Products. Wiley. [現代糖化學專著，含規則評述]

（注：因搜索結果未提供直接鍊接，此處引用經典文獻名稱及來源，建議通過學術數據庫如Google Scholar檢索原文。）

網絡擴展解釋

關于“赫德森等旋光度規則”（Hudson's Rules of Optical Rotation），相關信息較為有限。以下是綜合相關背景知識的解釋和推測：

1.術語背景

赫德森（C.S. Hudson）是20世紀初著名的有機化學家，他提出的規則可能與旋光度的計算或手性化合物性質相關。例如，旋光度與化合物結構的關系、糖類化合物的構型判斷等。

2.相關旋光度概念

旋光度定義：平面偏振光通過光學活性物質（如手性分子）時偏振面旋轉的角度，右旋（+）為順時針，左旋（-）為逆時針。
比旋光度公式：
$$ [alpha]_lambda^T = frac{alpha}{l cdot c} $$
其中，$alpha$為實測旋光度，$l$為樣品管長度（dm），$c$為濃度（g/mL）。

3.可能的規則内容

推測“赫德森等旋光度規則”可能涉及以下方向（需進一步驗證）：

糖類衍生物的旋光性規律：如不同糖苷鍵或取代基對旋光度的疊加效應。
構型與旋光方向的關系：通過實驗數據總結特定結構對偏振光旋轉方向的影響。

4.建議補充資料

由于現有搜索結果未明确說明該規則細節，建議查閱以下來源：

經典有機化學教材（如《有機化學》糖類章節）；
Hudson發表的原始論文或綜述；
專業數據庫（如SciFinder、Reaxys）中的術語解釋。

如果需要更具體的解釋，可提供更多上下文或補充文獻來源。