英語翻譯：

【醫】 megavoltage intracavitary; supervoltage short

分詞翻譯：

超的英語翻譯：

exceed; go beyond; overtake
【計】 hyperactive
【醫】 per-; ultra-

高壓的英語翻譯：

high-handed; high pressure; high voltage
【醫】 high tension; hyperpiesia; hyperpiesis

放射療法的英語翻譯：

actinotheraphy
【醫】 radiation protective; radiation-therapy; radiopraxis; radiotherapeutics
radiotherapy; ray therapeutic

專業解析

超高壓放射療法（Supervoltage Radiotherapy），在漢英詞典視角下指使用極高能量（通常指百萬伏特級）的X射線或γ射線進行腫瘤治療的技術。其核心是通過加速器産生穿透力更強的射線，精準殺傷深層癌細胞。

一、術語解析與定義

• 中文全稱：超高壓放射療法

  英文對照：Supervoltage Radiotherapy / Megavoltage Radiotherapy

  能量範圍：指光子束能量 ≥1 MeV（兆電子伏特）的放射治療技術，區别于傳統千伏級X射線治療（Orthovoltage）。臨床常用設備如直線加速器（LINAC）可産生6-25 MeV的射線 。

二、技術原理與優勢

1. 深部劑量分布優化

   超高壓射線（如10 MV X射線）在組織内最大劑量點位于皮下2.5cm處，顯著提升深部腫瘤（如前列腺癌、肺癌）的靶區劑量，同時減少皮膚表面受量 。

   物理公式：

   $$ D{max} = 0.8 times E{MeV}text{ cm}

   $$

   （$E{MeV}$為射線能量，$D{max}$為最大劑量深度）

2. 骨組織吸收差異降低

   高能射線在骨與軟組織中的吸收率趨近（<5%差異），避免千伏級放療的骨屏蔽效應，确保劑量計算準确性 。

三、臨床應用與權威依據

• 適應症：適用于深部實體瘤（如腦膠質瘤、宮頸癌），美國國立癌症研究所（NCI）将其列為局部晚期腫瘤的标準治療選項之一 。
• 療效數據：國際原子能機構（IAEA）臨床研究顯示，超高壓技術使Ⅲ期鼻咽癌5年生存率提升至75%（較常規放療提高15%）。

權威來源：

1. 美國放射腫瘤學會（ASTRO）《放射治療技術指南》
2. 國際輻射單位與測量委員會（ICRU）第91號報告
3. 世界衛生組織（WHO）《癌症放射治療基本标準》

網絡擴展解釋

“超高壓放射療法”這一術語在現有資料中未明确提及，但結合常規放射療法（放療）的相關信息，可以推斷其可能指代使用極高能量放射線（如兆伏級X射線或質子/重離子束）的放射治療技術。以下為綜合解析：

---

核心概念解析

1. 放射療法基礎
   放療是通過高能射線（如X線、γ射線、質子等）破壞腫瘤細胞DNA，抑制其增殖的局部治療手段。約40%-70%的癌症患者需接受放療，貢獻率占腫瘤治療的41%。

2. “超高壓”的可能含義

   • 能量級别：常規放療射線能量通常為千伏（kV）至兆伏（MV）級，而“超高壓”可能指兆伏級或更高能量的射線（如直線加速器産生的X線），穿透力更強，適合深部腫瘤治療。
   • 技術類型：可能涉及質子治療或重離子治療，這類技術通過精準控制高能粒子釋放能量（布拉格峰效應），減少對正常組織的損傷。

3. 應用與優勢

   • 深部腫瘤：高能射線可穿透體表直達深部病竈（如腹腔腫瘤）。
   • 精準性：結合影像引導技術（IGRT），提升靶區定位精度，降低周圍組織損傷風險。
   • 療效提升：高能射線對缺氧腫瘤細胞殺傷效果更顯著。

---

注意事項

• 術語規範性：“超高壓放射療法”并非标準醫學術語，可能為特定設備或技術的非正式表述，需結合具體臨床場景确認。
• 副作用：即使高能射線可減少淺表損傷，仍可能引發放射性炎症（如直腸炎），需配合輔助治療。

建議進一步咨詢腫瘤放射科醫生或參考權威指南（如《中國放射性直腸炎診治專家共識》）以獲取精準信息。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

别名表處理重疊打印控制多爾增稠器多重回歸分析封建特權負苯胺數蛤蚧個中老手共享程式庫含水煅石膏橫檔活性機械車間坎帕尼氏試驗口臭的蔻契阿瀉丸礦質牙耐煙熏色牢度帕裡諾氏綜合征取程式任意判刑生意人神經内麻醉時間增益算術編碼條件蘊含門同一世系的外國合營者