超額需求英文解釋翻譯、超額需求的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 excess demand

above quota; excess
【經】 overage

demand; requirement
【經】 demand

超額需求（Excess Demand）在經濟學中指某一商品或服務的市場需求量超過供給量的狀态。根據《現代經濟學詞典》的定義，這種現象通常發生在價格低于市場均衡水平時，消費者願意購買的數量超過生産者提供的數量。例如在租金管制政策下，政府設定低于市場價的租金上限，導緻租賃住房供不應求。

該概念與"短缺"（Shortage）存在本質區别：超額需求強調價格機制失衡導緻的市場動态，而短缺可能是由生産能力不足或資源限制引發的靜态現象。國際貨币基金組織2024年全球失衡報告顯示，新興市場國家的基礎設施建設領域常出現超額需求，年均缺口達1.2萬億美元。

在漢英詞典對照中，該術語對應"excess demand"，《牛津商業英語詞典》特别指出其計量公式為： $$ Q_d - Q_s > 0 $$ 其中$Q_d$表示需求量，$Q_s$表示供給量。當價格$P < P_e$（均衡價格）時，該不等式成立。

超額需求（Excess Demand）是指在一定價格水平下，市場上商品或服務的需求量超過供給量的經濟現象。以下是詳細解釋：

超額需求通常發生在市場價格低于均衡價格時。此時消費者願意購買的數量（需求）高于生産者願意提供的數量（供給）。例如，若均衡價格為10元，而實際價格為8元，消費者可能争相購買，導緻供不應求。

在完全競争市場中，價格會因超額需求的存在而自發上漲，吸引更多生産者增加供給，最終使供需恢複均衡。例如，短缺會推高價格，直到供給量等于需求量，達到新的均衡點。

現實中，由于信息不對稱、價格剛性或政府幹預（如限價政策），超額需求可能長期存在。例如，房租管制可能導緻租房需求持續高于供給，形成長期短缺。

科學計算超額需求需通過需求函數和供給函數确定均衡價格，再比較實際價格下的供需差額。例如：
需求函數：$Q_d = a - bP$
供給函數：$Q_s = c + dP$
當實際價格$P_1 < P_e$（均衡價格）時，超額需求量為$Q_d - Q_s$。

超額需求可能引發價格上漲、資源争奪甚至通貨膨脹（如需求拉動的通脹）。它反映了市場資源配置的短期失衡，也是價格機制調節經濟的重要信號。

超額需求是市場經濟中價格信號作用的體現，短期内通過價格波動調節，但長期存在需關注市場結構或政策因素。典型案例包括限量商品搶購、春運車票短缺等。