英語翻譯：

【醫】 hyperresonant percossion-note; hyperresonant percussion note

分詞翻譯：

強的英語翻譯：

better; by force; make an effort; powerful; strive; strong; stubborn

反響的英語翻譯：

echo; reply; backwash; resound; reverberate
【醫】 resonance

叩音的英語翻譯：

【醫】 knock; P.N.; percossion-note; percussion note

專業解析

強反響性叩音（Hyperresonant Percussion Note）是臨床體格檢查中的專業術語，指叩診（percussion）時産生的一種異常叩診音，其特點是音調低沉、音響增強、持續時間延長，類似敲擊空腔容器的聲音。該體征提示被叩診部位存在氣體異常增多或肺組織彈性減弱的病理狀态。

一、術語解析（漢英對照）

1. 強反響性（Hyperresonant）

   由前綴"hyper-"（過度）和"resonant"（共鳴的）構成，指超出正常共鳴的異常增強振動。

2. 叩音（Percussion Note）

   指通過叩擊體表部位，由深層組織振動産生的聲響特征。

二、發生機制與臨床意義

1. 病理基礎

   當肺内氣體含量異常增多（如肺氣腫、氣胸）或胸膜腔積氣時，組織振動阻力降低，聲波傳導增強，形成低頻率、高振幅的振動。

2. 特征對比
   • 正常肺組織叩診音：清音（resonant note）
   • 強反響性叩音：較清音響亮且持久，近似鼓音（tympanic note），但音調更低。

三、典型臨床關聯疾病

1. 慢性阻塞性肺疾病（COPD）

   肺氣腫導緻肺泡壁破壞，肺容積增大，叩診呈彌漫性強反響音（參考：《實用内科學》第16版）。

2. 氣胸（Pneumothorax）

   胸腔内氣體積聚使患側叩診音顯著增強，常伴氣管偏移（參考：Lancet Respiratory Medicine 2023年胸科診療指南）。

3. 大型肺大疱（Giant Bullae）

   局部含氣腔隙形成空甕性共鳴音（amphoric resonance）。

四、檢查操作要點

1. 叩診手法

   采用間接叩診法，以左手中指為叩診闆，右手中指垂直叩擊，對比雙側對稱部位。

2. 鑒别診斷

   需與鼓音（如胃泡區）鑒别：鼓音音調更高，見于含氣薄壁腔室（參考：《診斷學》第9版，人民衛生出版社）。

---

權威參考資料

1. 《診斷學》（第9版），陳文彬等主編，人民衛生出版社
2. Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD) 2023 Report
3. UpToDate臨床數據庫：Percussion and auscultation of the lungs
4. Harrison's Principles of Internal Medicine, 21e: Chapter 267 "Pulmonary Examination"

網絡擴展解釋

"強反響性叩音"是醫學叩診檢查中用于描述特定體征的專業術語，其核心特征為叩擊時産生的高振幅、響亮且持久的聲響。以下從定義、生理/病理表現、臨床意義三方面解析：

1. 定義與物理特性
   強反響性叩音屬于叩診音的一種，其特點是音調較低、振幅大且持續時間長。這與被叩擊部位組織的含氣量高、彈性增強或緻密度降低密切相關。例如，當叩擊含氣的空腔器官（如胃泡區）時，由于氣體振動充分，易産生此類聲音。

2. 生理與病理表現

   • 生理狀态：正常人體中，胃泡區（Traube鼓音區）因含氣量高，叩診時會出現典型的鼓音，屬于強反響性叩音的一種。
   • 病理狀态：若在肺部叩診出現強反響性叩音（如過清音），則提示肺内含氣量異常增多，常見于肺氣腫、氣胸等疾病。此時肺泡彈性減弱，氣體潴留導緻共鳴增強。

3. 臨床鑒别意義
   需與其他叩診音對比判斷：

   • 清音（正常肺組織）：音調較高，振幅適中。
   • 濁音/實音（實質性髒器或積液）：音調高，振幅小。
   • 鼓音（封閉氣腔）與過清音（彈性減弱的含氣組織）均屬強反響性叩音，但後者音調更低，類似敲打空盒聲，是肺氣腫的典型體征。

醫生通過辨别此類叩診音的變化，可輔助判斷器官形态或病理改變，尤其在呼吸系統疾病診斷中具有重要價值。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿庫氯铵白達麻香婵娟成套單據二醇類法律特的完整性封頭闆複分解鹽副饋電線感光測繪儀僵痛的交貨付款銷售金剛砂電爐機載計算機局部污染絕對主義可調整電阻撈獲失事船雙貨物的指定管理人冷缸掠奪者默哀乳相殺變形菌素設計示相器數據庫系碳酸奎甯陶瓷轉換器特魯索氏點