阿片土英文解釋翻譯、阿片土的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 affion

【化】 meconium; opium; opium,papaver
【醫】 gum opium; mecon; meconium; opium; thebaica

dust; earth; ground; homemade; land; local; soil; unrefined
【醫】 clay; earth; geo-; terra; terrae

阿片土（Ā piàn tǔ）是鴉片的舊稱或俗稱，特指未經精煉的天然鴉片膏狀物。在漢英詞典中，其英文對應術語為"opium earth" 或"raw opium"，指直接從罂粟蒴果割取、凝固而成的初級鴉片制品。

基本釋義
“阿片土”即生鴉片，是罂粟未成熟蒴果經割裂後滲出的乳白色汁液（latex）在空氣中氧化凝固形成的棕黑色膏狀物。其英文術語"opium earth" 源于其原始、未提純的泥土狀質地。
化學成分
含20餘種生物堿，核心成分包括：
- 嗎啡（Morphine）：10%–20%，主要鎮痛成分
- 可待因（Codeine）：0.7%–5%，鎮咳作用
- 蒂巴因（Thebaine）：0.2%–1%，半合成類鴉片原料
  （來源：聯合國毒品和犯罪問題辦公室《世界毒品報告》

中文術語	英文直譯	規範英文術語	定義描述
阿片土	Opium earth	Raw opium	未加工的天然鴉片膏狀物
阿片	Opium	Processed opium	經幹燥/提純的鴉片制品
嗎啡	Morphia	Morphine	鴉片中的主要生物堿成分

注：因該物質具有成瘾性與法律風險，本文僅作術語解釋，嚴禁非法使用。

“阿片土”是一個中文詞彙，其英文翻譯為"affion"，标注為醫學領域相關術語。以下為具體解析：

“阿片土”可能是曆史上或特定文獻中對含鴉片成分藥物的非标準表述，例如：

如果需要更準确的信息，可參考《中華醫學詞典》或咨詢藥學領域專家。