英語翻譯：

secretary-general
【經】 secretary general

分詞翻譯：

秘的英語翻譯：

secret

書的英語翻譯：

book; letter; script; write

長的英語翻譯：

grow; length; lengthily; long; older
【計】 long
【醫】 dolicho-; L.; length; macro-; makro-

專業解析

秘書長（Secretary-General）是漢英詞典中常見的複合型職位名稱，其核心含義指代組織機構内最高級别的行政協調負責人。根據《牛津高階英漢雙解詞典》釋義，該職位的英文對應詞為"Secretary-General"，主要職責包括統籌機構日常運作、執行決策層決議、協調跨部門事務等。

從國際組織實踐來看，秘書長需具備三項核心職能：

1. 行政中樞：主持執行委員會工作，如聯合國秘書長需監督193個成員國的議程推進（來源：聯合國憲章第97條）
2. 政策樞紐：将戰略決策轉化為可操作方案，典型如國際标準化組織（ISO）秘書長負責技術标準全球推廣
3. 溝通橋梁：代表組織進行國際斡旋，世界衛生組織總幹事（Director-General）在疫情期間的全球協調即為典型案例

該職位常見于政府間組織（如東盟秘書長）、非政府組織（如國際紅十字會秘書長）及大型企業集團（如集團公司董事會秘書長）。需注意中文語境下"秘書長"與英文"Executive Director"存在職權範圍差異，前者更強調綜合協調能力，後者側重執行管理職能。

權威文獻顯示，該職位的任命通常需經過嚴格選舉程式，例如聯合國秘書長需經安理會推薦并由聯合國大會任命（來源：《聯合國憲章》第十五章）。在當代中國政治體系中，中共中央委員會秘書長作為政治局成員，承擔着黨政系統重要協調職能。

網絡擴展解釋

秘書長是常見于政府機構、政黨、國際組織及社會團體中的行政職務，其職責和角色在不同場景中有差異。以下是綜合解釋：

一、定義與核心職責

秘書長是機構内負責日常行政事務及協調工作的核心職位。主要職責包括：

• 統籌協調：協調各部門工作，管理辦公廳（室）日常事務，如文件審核、會議安排等。
• 決策支持：起草重要文件、講話材料，為領導決策提供信息支持。
• 代表職能：在領導無法出席時代表機構參與活動或處理事務。

二、行政級别與設置範圍

• 政府系統：通常地廳級及以上政府設秘書長（如省政府秘書長為正廳級），縣級政府不設此職。政府秘書長多兼任辦公廳主任，屬于領導班子成員。
• 國際組織：如聯合國秘書長是最高行政官，需安理會提名、大會任命，負責全球事務協調與危機斡旋。
• 群團與社團：工商聯等群團機構按章程設置秘書長，屬副職領導，分管日常事務。

三、與其他職位的區别

• 與秘書：秘書通常服務于特定領導，而秘書長是機構内行政領導，職權更大。
• 與副秘書長：副秘書長協助秘書長工作，分管特定領域，級别低于秘書長。

四、權力特點

秘書長因直接服務主要領導并協調全局，實際影響力常高于同級别其他負責人。例如，地方政府秘書長可代表市長協調各部門，甚至參與政策制定。

如需更詳細案例（如聯合國秘書長職能），可參考來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

并發實時語言不全臀先露拆卷償債能力成小塊狀粗地蠟對氯汞苯磺酸杆菌素公證人認定古籍果聚糖後腦突出畸胎火車站交貨條件減壓假釋犯聚碳酸十一烷二醇酯糠疹癬菌屬連杆裝置六價钼的硫羟蘋果酸金鈉颞線尼一普二氏手術挪勒滿息油神經牽開器十戶聯保制的成員天主教會團子魚精蛋白外差幹擾