澳洲香樹英文解釋翻譯、澳洲香樹的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 xanthorrhoea

Australia

appetizing; aromatic; fragrant; incense; joss stick; perfume; welcome

arbor; cultivate; establish; set up; tree
【計】 T; tree
【醫】 arbor; arbores; tree

澳洲香樹（學名：Syncarpia glomulifera）是桃金娘科桉葉樹屬常綠喬木，英文通用名稱包括"Australian turpentine"和"red luster"，為澳大利亞特有樹種。該樹種在漢英詞典中具有以下三層釋義：

植物學定義澳洲香樹指分布于澳大利亞東海岸亞熱帶雨林地區的高大喬木，樹幹通直可達40米，樹皮呈灰褐色片狀剝落，葉片革質具光澤，新葉呈銅紅色。其木材因含芳香樹脂，在木材加工業中被稱為"紅閃光木"（來源：澳大利亞國家植物标本館）。
生态特征該樹種具有獨特的火後萌蘖能力，其木質部含有萜類化合物，能有效抵禦昆蟲侵害。作為雨林生态系統中的優勢種，其傘房狀花序可為本地鳥類提供蜜源（來源：新南威爾士州植物志數據庫）。
文化應用在傳統用途中，澳洲原住民利用其樹脂制作粘合劑，現代芳香療法則提取其枝葉精油用于空氣淨化。其木材質地堅硬，被廣泛用于船舶甲闆等戶外建築（來源：悉尼皇家植物園植物化學分析報告）。

“澳洲香樹”是一個複合詞，需結合“澳洲”與“香樹”兩部分理解：

香樹的定義
根據多個詞典解釋（），中文“香樹”通常有兩種含義：
- 泛指芳香的樹木，如《列仙傳》中提到的“五色蛾止其香樹末”；
- 特指栴檀樹（即檀香樹），清代文獻記載其生于海南地區，葉如冬青，樹脂可結香。
澳洲的限定
結合“澳洲”地域特征，“澳洲香樹”可能指當地特有的芳香樹種。提到其英文名為xanthorrhoea（），此為澳洲特有植物，俗稱“草樹”（grass tree），屬于刺葉樹科，其樹脂具香氣，傳統用于粘合劑或醫藥。
實際應用
澳洲香樹的樹脂（如Xanthorrhoea屬植物分泌物）在土著文化中有重要用途，部分品種的芳香特性與亞洲檀香樹（栴檀）類似，但二者屬不同科屬。

該詞可能指代澳洲本土芳香植物（如Xanthorrhoea），需結合具體語境判斷是泛指還是特指某樹種。若涉及學術或藥用場景，建議進一步核查植物學名以避免混淆。