蟲孔英文解釋翻譯、蟲孔的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

wormhole

分詞翻譯：

蟲的英語翻譯：

bug; insect; worm
【醫】 bug; vermi-; vermin; worm

孔的英語翻譯：

aperture; bore; foramen; hole; os; ostium; vulva
【化】 hole; opening
【醫】 apertura; aperturae; aperture; bore; coel-; foramen; foramina; hiatus
mesh; opening; pore; Pori; porosity; porus; trema

專業解析

蟲孔（Chóngkǒng）的漢英詞典釋義與解析

一、基礎釋義

字面含義：
- 中文：指昆蟲蛀蝕木材、果實等形成的孔洞，或天體物理學中連接時空的隧道。
- 英文：
  - 昆蟲蛀洞：Wormhole（廣義非專業用法），或更精确的 insect-bored hole。
  - 時空隧道：Wormhole（天體物理學術語），全稱 Einstein-Rosen bridge（愛因斯坦-羅森橋）。
詞源辨析：
- “蟲孔”在中文語境中兼具日常與科學雙重含義，需結合上下文區分。英語 wormhole 同樣存在此特性，但科學定義需明确為“a hypothetical tunnel in spacetime”（來源：《牛津英語詞典》）。

二、專業領域釋義

昆蟲學（Entomology）：
- 定義：昆蟲幼蟲（如天牛、蠹蟲）蛀蝕木材、谷物或果實形成的孔洞痕迹。
- 英文術語：Frass hole（蟲糞孔）或 borehole，常見于林業研究文獻（例：“Insect boreholes reduce timber structural integrity”）。
天體物理學（Astrophysics）：
- 定義：基于廣義相對論提出的時空拓撲結構，理論上可連接宇宙中遙遠的兩點。
- 英文術語：Traversable wormhole（可穿越蟲洞），需滿足負能量物質穩定條件（來源：NASA科普文檔）。

三、權威參考與延伸

詞典釋義：
《現代漢語詞典》将“蟲孔”列為多義詞，注明“蟲蛀的孔穴”為第一義項，“時空隧道”為科學引申義（第7版，商務印書館）。

學術應用：
天體物理論文中，蟲洞模型常以Morris-Thorne metric 描述，其數學表達為：

$$ ds = -e^{2Phi(r)}dt + frac{dr}{1-frac{b(r)}{r}} + r(dtheta + sintheta dphi)

$$

其中 $Phi(r)$ 為紅移函數，$b(r)$ 為形狀函數（來源：《Physical Review D》期刊）。

注：以上釋義綜合語言學、物理學及權威出版物，确保術語準确性。日常使用需注意語境差異，避免歧義。

網絡擴展解釋

“蟲孔”一詞在不同學科和語境中有不同含義，主要分為以下兩類：

一、物理學/宇宙學中的概念（蟲洞）

基本定義
蟲孔（Wormhole）又稱愛因斯坦-羅森橋，是理論上連接宇宙中兩個遙遠區域的時空隧道，形似“黑洞隧道”，可能通向另一宇宙或同一宇宙的不同時空點。該概念最早由愛因斯坦和羅森在廣義相對論框架下提出。
特性與理論推測
- 可能實現跨時空旅行（如時間旅行或瞬時空間轉移），但需依賴“負質量”或“反物質”穩定能量場。
- 目前僅為理論模型，尚未被觀測證實。

二、地質學/生物學中的現象

自然沉積構造
指動物在沉積層中形成的鑽孔，如蠕蟲類覓食或栖息留下的痕迹，常見于潮間帶等環境，用于判斷古沉積環境特征。
木材缺陷
指昆蟲蛀蝕木材形成的小孔，根據孔徑分為“表面蟲眼”（直徑<3mm）和“大蟲眼”（直徑≥3mm），影響木材質量等級。

補充說明

名稱關聯：物理學中“蟲孔”常與“蟲洞”混用，部分文獻将蟲孔視為蟲洞的入口。
科學争議：蟲洞理論依賴假設條件（如負質量），實際存在性尚未驗證。

如需進一步了解某領域細節，可參考相關權威文獻或研究數據。