月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

虫孔英文解释翻译、虫孔的近义词、反义词、例句

英语翻译:

wormhole

分词翻译:

虫的英语翻译:

bug; insect; worm
【医】 bug; vermi-; vermin; worm

孔的英语翻译:

aperture; bore; foramen; hole; os; ostium; vulva
【化】 hole; opening
【医】 apertura; aperturae; aperture; bore; coel-; foramen; foramina; hiatus
mesh; opening; pore; Pori; porosity; porus; trema

专业解析

虫孔(Chóngkǒng)的汉英词典释义与解析

一、基础释义

  1. 字面含义:

    • 中文:指昆虫蛀蚀木材、果实等形成的孔洞,或天体物理学中连接时空的隧道。
    • 英文:
      • 昆虫蛀洞:Wormhole(广义非专业用法),或更精确的 insect-bored hole
      • 时空隧道:Wormhole(天体物理学术语),全称 Einstein-Rosen bridge(爱因斯坦-罗森桥)。
  2. 词源辨析:

    • “虫孔”在中文语境中兼具日常与科学双重含义,需结合上下文区分。英语 wormhole 同样存在此特性,但科学定义需明确为“a hypothetical tunnel in spacetime”(来源:《牛津英语词典》)。

二、专业领域释义

  1. 昆虫学(Entomology):

    • 定义:昆虫幼虫(如天牛、蠹虫)蛀蚀木材、谷物或果实形成的孔洞痕迹。
    • 英文术语:Frass hole(虫粪孔)或 borehole,常见于林业研究文献(例:“Insect boreholes reduce timber structural integrity”)。
  2. 天体物理学(Astrophysics):

    • 定义:基于广义相对论提出的时空拓扑结构,理论上可连接宇宙中遥远的两点。
    • 英文术语:Traversable wormhole(可穿越虫洞),需满足负能量物质稳定条件(来源:NASA科普文档)。

三、权威参考与延伸


注:以上释义综合语言学、物理学及权威出版物,确保术语准确性。日常使用需注意语境差异,避免歧义。

网络扩展解释

“虫孔”一词在不同学科和语境中有不同含义,主要分为以下两类:

一、物理学/宇宙学中的概念(虫洞)

  1. 基本定义
    虫孔(Wormhole)又称爱因斯坦-罗森桥,是理论上连接宇宙中两个遥远区域的时空隧道,形似“黑洞隧道”,可能通向另一宇宙或同一宇宙的不同时空点。该概念最早由爱因斯坦和罗森在广义相对论框架下提出。

  2. 特性与理论推测

    • 可能实现跨时空旅行(如时间旅行或瞬时空间转移),但需依赖“负质量”或“反物质”稳定能量场。
    • 目前仅为理论模型,尚未被观测证实。

二、地质学/生物学中的现象

  1. 自然沉积构造
    指动物在沉积层中形成的钻孔,如蠕虫类觅食或栖息留下的痕迹,常见于潮间带等环境,用于判断古沉积环境特征。

  2. 木材缺陷
    指昆虫蛀蚀木材形成的小孔,根据孔径分为“表面虫眼”(直径<3mm)和“大虫眼”(直径≥3mm),影响木材质量等级。

补充说明

如需进一步了解某领域细节,可参考相关权威文献或研究数据。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】