貨物運送契約英文解釋翻譯、貨物運送契約的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 contract for delivery

bale; cargo; goods; invoice; ware
【經】 articles of merchandise; bale; commodity; gear; good; goods
merchandise; wares

【經】 carriage contract

貨物運送契約（Contract of Carriage）是承運人與托運人之間訂立的、明确貨物運輸權利義務關系的法律文件。根據《中華人民共和國合同法》第288條，其核心内容包括運輸标的、費用支付、交付條件及風險轉移等要素。

從英美法系視角，該契約受《聯合國國際貨物銷售合同公約》（CISG）第32條約束，要求承運人須以合理謹慎标準履行運輸義務。國際貨運實踐中，契約條款通常涵蓋：

中國《民法典》第832條特别強調承運人全程監管責任，包括運輸、裝卸、倉儲等環節。現代電子運單（e-CMR）的應用，使該契約形式符合《聯合國電子通信公約》第9條的合法性要求。

貨物運送契約（即貨物運輸合同）是承運人與托運人之間關于貨物運輸權利義務的協議。以下是綜合法律條款和實務内容的詳細解釋：

根據《民法典》第八百零九條，貨物運輸合同指承運人按照托運人要求，将貨物從起運地運輸至約定地點，托運人或收貨人支付運費的協議。其核心特征包括：

依據《民法典》第四百七十條和實務範本，必備内容包括：

根據《民法典》第八百二十五條，托運人需如實申報貨物信息，若因虛報導緻承運人損失，需承擔賠償責任。例如：

實務中常見衍生形式包括：

注：具體條款需結合《合同法》及相關行業法規制定，建議通過查看完整示範文本。