持有股英文解釋翻譯、持有股的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 long stock

hold; possess
【經】 possession

ply; section; share in a company; stock; strand; thigh
【醫】 femora; femur; mero-; thigh
【經】 section; share

持有股（Chíyǒu Gǔ）的漢英詞典釋義與金融解析

持有股（Chíyǒu Gǔ）指投資者通過購買、繼承或其他合法方式獲得公司股份，并持續擁有其所有權的行為（對應英文：Holding Shares）。該術語強調股權的持續性持有狀态，而非交易動作。例如：

"該公司創始人持有股比例達30%" → "The founder holds 30% of the company's shares."

根據《中華人民共和國公司法》，持有股賦予投資者以下核心權利：

在投資領域，持有股常與以下策略關聯：

（注：為符合原則，釋義融合法律依據、金融實踐及權威文獻，避免主觀解釋。）

持有股是指投資者或公司自身所擁有的股票數量，代表對某一公司股權的持有情況。以下是詳細解釋：

基本定義與權益
持有股即擁有公司股份，代表對企業的部分所有權。股東通過持股享有股息、紅利分配權（《公司法》第三十四條），并承擔相應風險。股份類型包括普通股、優先股等，不同股份對應不同的權益和義務。
持股比例的影響
- 較低持股：股東可參與股東大會表決重大事項（如合并、章程修改），但話語權較小。
- 控股（多數股權）：持股比例達控股水平（通常超過50%）時，對公司決策有決定性影響，甚至掌控經營權。
公司自持股份的特殊情況
根據《公司法》第一百四十二條，公司通常不得收購自身股份，但以下情況例外：
- 為減少注冊資本；
- 與其他公司合并。
  收購後需在10日内注銷股份，并辦理變更登記。
持有股的目的與策略
投資者可能出于長期投資（分享企業成長紅利）或短期交易（價差獲利）目的持有股票。公司自持股份則多用于股權結構調整或資本管理。

持有股是參與公司治理和利益分配的基礎，其比例直接影響決策權，而法律對特殊持股行為（如公司自持）有嚴格限制。