月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

阿司匹林英文解釋翻譯、阿司匹林的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 acetosalicylic acid; acetylsalicylic acid
【醫】 acetosal; acetylsalicylic acid; aspirin; sulfacetic acid

相關詞條:

1.acetylsalicylicacid  2.acetosal  3.etylsalicylicacid  4.acetylsalicylicacid  

例句:

  1. 阿司匹林是藥性平和的止痛藥。
    Aspirin is a mild analgesic.
  2. 阿司匹林使我頭疼減輕。
    The aspirins eased my headache.
  3. 阿司匹林以各種商标出售,五花八門、各式各樣。
    Aspirin in various forms is sold under a wide range of trade names.
  4. 阿司匹林可以退燒。
    Aspirin can reduce fever.
  5. 服下的阿司匹林藥片很快見效了。
    The aspirins soon took effect.
  6. 阿司匹林是必備的頭痛良藥。
    Aspirin is a good stand-by for headaches.
  7. 阿司匹林有解除頭痛的效能。
    Aspirin has efficacy in relieving headaches.
  8. 我在大街拐角的藥房買了阿司匹林
    I bought aspirin at the chemist's on the corner.

分詞翻譯:

阿的英語翻譯:

【機】 ar-

司的英語翻譯:

department; manage; take charge of
【經】 bureau

匹的英語翻譯:

be equal to

林的英語翻譯:

circles; forest; woods

專業解析

阿司匹林(Aspirin /ˈæsprɪn/)是漢語和英語中通用的藥物名稱,作為名詞使用,指代一種具有鎮痛、退熱及抗炎作用的乙酰水楊酸類藥物。以下從漢英詞典角度結合醫學權威資料展開詳細解釋:

  1. 定義與化學結構

    阿司匹林在《中國藥典》中被定義為“乙酰水楊酸”(Acetylsalicylic Acid),化學式為$$C_9H_8O_4$$。其分子結構包含苯環、羧酸基團和乙酰氧基,通過抑制環氧化酶(COX)活性發揮作用(來源:中國藥典線上版)。

  2. 曆史背景

    該藥物起源于柳樹皮提取物水楊苷,1897年德國拜耳公司化學家費利克斯·霍夫曼首次合成其現代形式,并于1899年注冊“Aspirin”商标(來源:英國皇家化學會曆史檔案)。

  3. 主要用途

    • 鎮痛解熱:治療輕度至中度疼痛(如頭痛、牙痛)及發熱(《默克診療手冊》第19版)
    • 抗血小闆聚集:低劑量用于預防心血管疾病,獲美國FDA批準用于心肌梗死二級預防(來源:FDA藥物數據庫)。
    • 抗炎作用:治療風濕熱、類風濕性關節炎等炎症性疾病(WHO基本藥物标準清單)。
  4. 注意事項

    長期使用可能導緻胃腸道出血風險,雷氏綜合征(Reye's syndrome)警示適用于兒童病毒感染期間。英國國家藥典建議與食物同服以減少胃刺激(來源:NICE臨床指南)。

網絡擴展解釋

阿司匹林(Aspirin)是一種經典的解熱鎮痛藥物,其化學名為乙酰水楊酸。以下從多個角度詳細解釋該詞的含義:

一、基本定義與性質

阿司匹林是白色結晶性粉末,微溶于水,易溶于有機溶劑,呈酸性。它自19世紀末應用于臨床,兼具解熱、鎮痛、抗炎及抗血小闆聚集等作用。

二、藥理作用與用途

  1. 解熱鎮痛:緩解輕中度疼痛(如頭痛、牙痛、痛經)及退熱(如感冒、流感引起的發熱)。
  2. 抗炎作用:用于關節炎等炎症性疾病。
  3. 抗血小闆聚集:小劑量(通常75-100mg/天)可抑制血栓形成,預防心梗、腦梗等心血管疾病。
  4. 劑量差異:大劑量(300-500mg)用于解熱鎮痛,小劑量用于心血管保護。

三、注意事項

四、文化延伸

在中文語境中,“阿司匹林”有時被比喻為“解決問題的方法”,源自其廣泛用途的象征意義,但此用法屬于文學化表達,非醫學定義。

如需用藥,請遵醫囑并參考藥品說明書。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

佛羅裡達沙門氏菌撥號線不明确腸氣鼓打開文件電解極化作用多種放射療法二氫化吡咯反應時間負半定矩陣光澤面規章費率故障中斷行狀态紅外膠片間不容發檢查記錄監獄的看守吉梅林兩用棧橋立遺囑的認證木槿紫耐油底漆臍石忍耐地舌骨上的使司法執行無法實施受激分子雙環辛巴比妥樹稍